Бессмертные сонеты Шекспира.

Эти пьесы составляют масштабную историческую сагу о власти, взрослении и превращении мятежной юности в государственную мудрость.
В центре сюжета — путь принца Хэла от беспечного завсегдатая лондонских кабаков до легендарного короля-полководца. Через весь цикл проходит конфликт между личной свободой и государственным долгом: герою предстоит решить, может ли будущий правитель позволить себе искреннюю дружбу и простую жизнь, или же корона неизбежно требует отречения от прошлого.
Шекспир мастерски смешивает высокую политику с грубоватым юмором, показывая историю страны не только из тронных залов, но и через глаза простых солдат и проходимцев. Это эпическое полотно о том, как закаляется характер лидера в условиях войны, внутренних интриг и бремени ответственности за целый народ.

«За собаками смотри в оба;
Легавый совсем выбился из сил, бедолага;
А Резвого не вздумай стравливать с тем громилой.
А Серебро, знаешь, отличился —
в дальнем углу загона, хоть след уже и простыл.
Да я бы этого пса и за двадцать фунтов не отдал…»

«Ты за собаками пригляди как следует;
Лягавый совсем выбился из сил, бедолага;
А Резвого — не давай ему сцепиться с тем басилой.
А Серебро, знаешь, тоже себя показал:
В дальнем углу загона, хоть след и пропал.
Да я бы и за двадцать фунтов этого пса не отдал…»

«Когда музыка становится пищей для любви, —
Играйте громче, напитайте ею душу!
Пускай пресыщенная жажда звуков
От избытка иссохнет и умолкнет.
Еще раз эту мелодию! Она будто застыла!
Она пленила слух, как тихий ветер,
Что, пролетая над фиалками,
То уносит, то снова приносит их аромат.
Довольно — прекратите! Нет, теперь
Она уже не нежит слух, как раньше.
О дух любви, как ты свеж и невесом!
Как океан, ты вмещаешь все;
Но все, что падает в твою глубину, —
Каким бы важным и значительным ни было, —
Вмиг теряет и тяжесть, и цену.
Любовь так полна грез и видений,
Что, поистине, любовь — одна лишь мечта…»

«Ревите сколько хотите! Брызни слюной, пламя! Лейся, ливень!
Ни гром, ни дождь — не мои дочери:
И в жестокости я их не виню;
Я не вручал им царство и не называл детьми, —
Значит, и повиноваться мне они не обязаны. Ну же,
Устройте вашу страшную забаву! Вот я стою:
Больной, несчастный, презренный старик,
А вы — прислужники и льстецы
моих дочерей-злодеек — вместе с ними
с небес обрушиваете удары на мою седую голову,
такую же старую, как и я. О, какой позор!..»

Комедия была впервые опубликована «in folio» в 1623 г. По всей вероятности, она создавалась на рубеже веков, приблизительно в 1599 г. или в 1600 г. Сюжет этой пьесы Шекспир позаимствовал из пасторального романа своего современника, актера и драматурга Томаса Лоджа «Розалинда». Источником подобного сюжета в английской литературе можно считать английские народные сказания о Гамелине.

«Мера за меру» – это последняя и самая циничная комедия, созданная Шекспиром. Эксперты театра относят ее к «черным» комедиям, и не из-за обилия мрачного английского юмора, хотя его там много. На самом деле, великий драматург создал пессимистичную и жестокую историю. Она о том, как человек, получив власть, быстро превращается в деспота. Даже самый стойкий и принципиальный инквизитор не устоит перед искушением, если его испытывать. Так и Анджело, главный персонаж, стремившийся контролировать сексуальную мораль общества, сам поддался влечению к будущей монашенке Изабелле. Она сталкивается с дилеммой: спасти брата, пожертвовав невинностью, или отказаться. Несмотря на то, что для нашего времени это кажется странным, она выбирает сохранить девственность. Комедийный формат пьесы позволяет избежать трагического конца.

Комедия была впервые опубликована «in folio» в 1623 г. По всей вероятности, она создавалась на рубеже веков, приблизительно в 1599 г. или в 1600 г. Сюжет этой пьесы Шекспир позаимствовал из пасторального романа своего современника, актера и драматурга Томаса Лоджа «Розалинда». Источником подобного сюжета в английской литературе можно считать английские народные сказания о Гамелине.

В трагедиях "Ромео и Джульетта" и "Гамлет" Шекспир отразил постоянное противостояние между гуманистическими идеалами и реальностью. Хотя он верит в величие и потенциал человека, произведения Шекспира честно демонстрируют, как жестокие страсти и социальные конфликты приводят к трагическому концу его благородных персонажей.

Сонеты Уильяма Шекспира — одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы исследователей. Насколько автобиографичен сонетный цикл? Действительно ли был любовный треугольник в жизни Шекспира? Кто скрывается под именами Друга и Смуглой Леди? Одни ученые утверждают, что все стихотворения отражают жизненный опыт автора, другие, напротив, видят лишь литературное упражнение в модном стиле. Восторженные и мрачные, легкие и глубокие – сонеты касаются важнейших тем человеческого бытия: дружбы, чести, красоты, и, конечно, любви.

Сонеты Уильяма Шекспира — одна из самых известных загадок поэтического наследия великого английского драматурга. Впервые опубликованные почти пять веков назад, они до сих пор будоражат умы исследователей. Насколько автобиографичен сонетный цикл? Действительно ли был любовный треугольник в жизни Шекспира? Кто скрывается под именами Друга и Смуглой Леди? Одни ученые утверждают, что все стихотворения отражают жизненный опыт автора, другие, напротив, видят лишь литературное упражнение в модном стиле. Восторженные и мрачные, легкие и глубокие – сонеты касаются важнейших тем человеческого бытия: дружбы, чести, красоты, и, конечно, любви.

«Комедия ошибок» – одна из первых и самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира.Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг, по иронии судьбы также близнецов.

После смерти короля Дании его брат Клавдий занимает трон. Гамлет, сын умершего монарха, встречает призрака отца, который раскрывает, что был убит своим братом. Наполненный жаждой мести, Гамлет притворяется безумцем, ожидая подходящего момента для действий. Шекспир создал эту знаменитую трагедию, вдохновившись историей средневекового скандинавского героя Амлоди, вероятно, почерпнутой из хроники Саксона Грамматика «Деяния данов» XIII века.

В городе Верона два знатных семейства, Монтекки и Капулетти, давно находятся в конфликте друг с другом. Однако, Ромео из семьи Монтекки и Джульетта из семьи Капулетти влюбились друг в друга и решили пожениться.

Грампластинка фирмы "Мелодия

Сложная и причудливая «Зимняя сказка» явилась завершающим и ярким аккордом всей великой драматургии Уильяма Шекспира!

Свойственная гению трагичность не помешает слушателям стать свидетелями редкого шекспировского явления – счастливый финал!

Дочь короля Сицилии Леонта, спасенная от гибели в младенчестве, ведет мирную жизнь пастушки в Богемии и не знает о своем знатном происхождении. Однако в нее влюбляется сын богемского короля Флоризель…

Еще одно прочтение Сонетов в переводе Маршака.
Релизер взял фонограмму с YouTube канала Александра Теренкова @AleksandrTerenkov
Хорошее профессиональное исполнение стихов.
Стоит того, чтобы залить на Ваш mp3 плейер.

«Комедия ошибок» – одна из первых и самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира.

Комедия повествует о забавных приключениях братьев-близнецов и их слуг, по иронии судьбы также близнецов.

Трагичные и волнующие, философские и глубокие…
Культовые произведения величайшего драматурга!
Два обреченных короля, две поучительные истории!

«Гремит лишь то, что пусто изнутри», «Полцарства за коня!» – вечно актуальные цитаты Шекспира из гениальных трагедий, вошедших в этот сборник. Трагедий, не сходящих с театральных сцен и снова и снова экранизируемых.

«Король Лир» – о несчастном безумном властителе древнего Уэссекса Лире, разделившем королевство между двумя неблагодарными дочерьми, изгнавшем третью за неумение лицемерно льстить и впоследствии горько раскаявшемся в своих необдуманных решениях.

«Ричард III» – о жестоком узурпаторе. Он жаждет власти и сметает все на своем пути в стремлении добиться английской короны… Но под пером Шекспира обращается в одного из самых харизматичных злодеев в истории мировой литературы.

Два обреченных короля.

Две английские легенды.

Английский поэт и драматург Уильям Шекспир по праву считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира. До нас дошли тридцать восемь пьес, четыре поэмы, три эпитафии и сто пятьдесят четыре сонета, принадлежащих перу автора.

В этой аудиокниге мы с огромным удовольствием представляем вам 29 сонетов Уильяма Шекспира в прочтении неподражаемого Вениамина Борисовича Смехова.

"Укрощение строптивой" Вильяма Шекспира – одна из известнейших комедий великого английского драматурга эпохи Возрождения. Четыре века эта жемчужина мировой литературы не перестает привлекать внимание ценителей настоящего творчества. Больше десятка экранизаций, оперы, балеты, а постановок уж и не счесть. Посвящается всем тем, что еще не нашел свою вторую половину. А тем более тем, кто ее уже нашел.

Вас отвергают? Не беда! Над Вами смеются? Не страшно! Вперед! На приступ крепости под названием ‘любовь’! Ведь это одно из немногих, ради чего стоит жить и бороться! А ведь часто бороться за счастье приходится даже с любимым. Но результат стоит того!

Если Вам еще не довелось прочитать эту книгу – ни в коем случае не выпускайте ее из рук!

Сэр Джон Фальстаф — комический персонаж произведений Шекспира: «Виндзорские насмешницы» и «Генрих IV». Фальстаф — толстый, добродушный, трусливый пьяница, проводящий время в компании гуляк и распутных девиц. Фальстаф — рыцарь, он хвастается своими мнимыми воинскими подвигами, но война и рыцарская честь ему не нужны, так как от них нет никакой материальной пользы.

Постановка: Павел Вейсбрем (Ленинградский АБДТ им. М.Горького).

Действующие лица и исполнители:

Сэр Джон Фальстаф — Юрий Толубеев
Бардольф — Виталий Полицеймако
Миссис Квикли, хозяйка кабачка Кабанья голова — Елена Грановская
Мистер Пейдж — Ефим Копелян
Пистоль — Сергей Карнович-Валуа
Миссис Форд — Ольга Казико
Миссис Пейдж — Анна Никритина
Фея — Зоя Троицкая
Мистер Форд — Василий Софронов.

Валентин и Протей — два друга, выросшие вместе в Вероне. Отец Валентина решает послать его ко двору миланского герцога, чтобы сын повидал мир и себя показал. Протей не отправляется вместе с другом, так как в Вероне он ухаживает за Джулией, в которую без ума влюблён. Спустя некоторое время Антонио, отцу Протея, советуют послать сына ко двору герцога, что тут же и происходит. На прощание Протей и Джулия обмениваются кольцами...

Это звуковая дорожка телеспектакля.
Телеспектакль создан по мотивам одноименной пьесы Уильяма Шекспира.
Режиссёр: Владимир Геллер

Действующие лица и исполнители:

Валентин - Олег Даль
В ролях: Протей - Юрий Каморный
Джулия - Галина Никулина
Сильвия - Валентина Егоренкова
Спид - Виктор Ильичев
Ланс - Ефим Каменецкий
Герцог - Алексей Розанов
Турио - Виктор Грозовский
Антонио - Евгений Горюнов
Хозяин гостиницы - Михаил Данилов

Помощник режиссера - Георгий Штиль
В эпизодах артисты Ленинградских театров