Супруги Ал и Нелл живут в маленьком городке Сан-Рафаэль в Калифорнии. Жизнь городка небогата событиями, поэтому приезд новых соседей, Теда и Энн Хелленбеков, вызвал их пристальное внимание. К тому же за новыми соседями сразу же обнаружилось много странностей. Например, они говорят, что приехали сюда из Южной Америки, но по ним этого совершенно не скажешь. Они не знают, как открываются двери. И еще многое-многое другое. Одним словом, чудаки.

Колобок? Баба-яга? Русалочка? Право слово, нам не десять лет! Взрослеют люди — взрослеют и сказки. Теперь это уже сложные герои, закрученные сюжеты, глубокие переживания и психологические драмы — всё в лучших литературных традициях.
Новое погружение «Глубины» — прекрасный повод поменять представление о том, что сказки — это что-то для детей.

Содержание:

01. Ольга Голотвина — Держись подальше от сказок(чит. Елена Федорив)
Аннотация: Ох, эти сказки… Надо бы держаться от них подальше… Но если это не получилось — не дай сказке сделать из тебя чудовище!

02.Генри Каттнер — Проблема квартирантов(чит. Михаил Прокопов)
У молодых супругов Эдди и Джекки снимал комнату мистер Хенчард. Супруги подмечали, что пожилой квартирант хранит у себя в комнате таинственную клетку, вечно накрытую кретоновой накидкой. Кто скрывается под ней оставалось только догадываться. Однажды мистер Хенчард собрался уехать из дому на несколько дней и строго наказал своим арендодателям не заглядывать под накидку, однако те не удержались перед соблазном, в очередной раз услышав подозрительные звуки в комнате загадочного соседа.

03.Нил Гейман — Дева и веретено(чит. Анфим Паньшин)
Казалось бы, эта сказка стара как мир: в день своего восемнадцатилетия юная принцесса уколется веретеном и заснет на сто лет, до тех пор, пока ее не разбудит прекрасный принц.… Но в этой истории все немного иначе. И сказок больше, чем одна, и герои иные, и злодеи не совсем сказочные. И финал не про «жили долго и счастливо».

04.Рюноскэ Акутагава — Винные черви(чит. Дмитрий Игнатьев)
Жил-был человек по имени Лю. Все у него было в порядке — на здоровье не жаловался, удача никогда не обходила его стороной, а его богатству завидовали все соседи. И лишь одна проблема беспокоила Лю — больше всего на свете он любил пить вино, но при этом совершенно не пьянел...

05.Лорд Дансени — Каркассон(чит. Олег Булдаков)
Однажды на пиру в замке лорд Каморак и его воины решили отправиться на поиски таинственного города Каркассон. Не мешкая, собрались они и вышли в путь...

06.Кир Булычёв — Недостойный богатырь(чит. Роман Панков)
Директор дома отдыха Дегустатов, обходя окрестности, находит очень необычную пещеру. Даже чудесную… Но некоторых и чудом не прошибёшь. Всё равно будут стараться сперва урвать побольше...

07.Леонид Андреев — Ослы(чит. Вадим Чернобельский)
Величайший певец Энрико Спаргетти обладал непревзойдённым даром — за его голосом готовы были следовать короли и императоры! Молва прозвала его «Орфеем» за эти удивительные способности. Но великого артиста оскорбляло подобное сравнение. И он задумал затмить мифического исполнителя...

08.Чарльз де Линт — Зима была суровой(чит. Владимир Овуор)
Однажды, зимним вечером, в Катакомбах Джилли наткнулась на необычных существ гемминов — духов-покровителей, которые собирают хорошие воспоминания и хранят добро необычных мест. Ей было интересно проводить с ними время, в их присутствии у неё на душе было легко и спокойно как никогда прежде. Но настанет время и гемминам придётся покинуть наш мир. Но кто знает, навсегда или нет?

09.Кен Лю — Удачной охоты!(чит. Павел Ломакин)
Китай проиграл войну Великобритании. Победители принесли с собой чудеса техники — железные дороги, паровые механизмы, аппараты, передающие речь по проводам. Древняя магия покидает землю. Мир стремительно меняется, и чтобы в нём выжить, нужно измениться самому.

10.Карел Чапек — Иосиф Египетский, или О толковании снов по Фрейду(чит. Юрий Гуржий)
Что было бы, если бы библейский толкователь снов Иосиф применял психоанализ?

11.Карел Чапек — Лазарь(чит. Юрий Гуржий)
Рассказ о реакции воскрешенного Лазаря и его сестер Марфы и Марии на новость об аресте Христа.

12.Уолтер Брукс — Полеты мисс Эммелин(чит. Светлана Шаклеина)
Мисс Эммелин Вальян пришлось уехать из фамильного дома, так как он был продан за долги. Новым владельцем стал мистер Моул.
Однажды мисс Эммелин вернулась в свой бывший дом за забытым в нем сундучком, принадлежавшим некогда ее не то пра-, не то прапрабабушке, которую казнили как ведьму. В этом сундуке она обнаружила металлическую коробку, наполненную какой-то мазью. Старушка и не подозревала, что это за мазь, но неумышленно испробовала ее действие на себе: с ее помощью мисс Эммелин могла летать!

Билл Мур — риелтор из Флориды — жил, как ему казалось, идеальной жизнью: надежная работа, уютный дом, крепкий брак и уверенность в завтрашнем дне. Но однажды, придя в офис, он увидел на своем столе карточку с единственным словом — «ИЗМЕНЁН». С этого момента привычный порядок начал рушиться, и перемены, предсказанные этим словом, действительно ворвались в его жизнь.

Ника Куина подозревают в зверском убийстве собственной жены. Но в руках у него оказываются золотые часы – артефакт, с помощью которого по истечении каждого часа их владелец способен перенестись на два часа назад. Всего таких «скачков во времени» может быть лишь двенадцать. За это время Ник должен спасти свою жену…

Отдалённая эпоха грядущего. Человечество, утратив единство, распалось на три силы: Объединённых, Коалицию и Демаршистов. Демаршисты сохраняют нейтральную позицию, тогда как первые две фракции остаются непримиримыми противниками. Мир балансирует на грани новой войны, и Нэвил Клавэйн — брат военного лидера Коалиции — отправляется на Марс, чтобы встретиться с верхушкой Объединённых и попытаться уладить конфликт дипломатическим путём.

После того как Джон Кливер расправился с Клейтонским убийцей, прошло всего несколько месяцев, а в городе объявился новый маньяк. На этот раз его жертвы — женщины. Пятнадцатилетний истребитель маньяков выходит на след убийцы, но тот оказывается хитрее. След приводит Джона в ловушку…

В Хелфалкин Крейл прибыл в полном отчаянии, но по воле удачи встретил в таверне эту троицу. Так у них появился шанс добраться до сокровищницы горы Драконья Наковальня и сорвать куш. И вот сегодня вечером — Никогда Не Восседавший На Троне, Царь Теней, Дочь Неба и прославленный Таркастер Крейл — сотворят легенду!..

Бывший коп Трэвис Чейз, отсидевший срок за убийство, после освобождения хотел только одного — тишины и забвения. Однако судьба распорядилась иначе. Скитаясь в одиночку по горам Аляски и пытаясь разобраться в прошлом, он натыкается на разбившийся пассажирский самолет. Все на борту мертвы — но погибли они не при крушении: тела изрешечены пулями. Среди искореженных кресел Трэвис обнаруживает погибшую жену президента США, а рядом — записку с приказом ликвидировать нападавших и одновременно уничтожить выживших пассажиров, взятых в заложники. Пытаясь выйти на след убийц, Чейз оказывается втянут в цепь событий, ведущих к пугающей тайне и необъяснимому феномену, который вскоре перевернет не только его жизнь, но и судьбу всего мира.

В Хелфалкин Крейл прибыл в полном отчаянии, но по воле удачи встретил в таверне эту троицу. Так у них появился шанс добраться до сокровищницы горы Драконья Наковальня и сорвать куш. И вот сегодня вечером — Никогда Не Восседавший На Троне, Царь Теней, Дочь Неба и прославленный Таркастер Крейл — сотворят легенду!..

Писатель романов ужасов Билли Дай согласился взять интервью для местного журнала у манчестерского "крестного отца". Тому работа понравилась и он заказал Билли книгу мемуаров. Но что-то пошло не так, и тогда мафиози заказал уже самого Билли у киллера с говорящей кличкой Злыдень...

Тодд Пикетт — один из самых известных актёров Америки, но он уже не так молод, а киноиндустрия вещь капризная. Положение могла бы поправить пластическая операция, на которую тот в итоге согласился. Агент Тода, Максин подыскала ему старый голливудский особняк под названием Каньон Холодных Сердец, где он сможет укрыться от репортёров «жёлтой» прессы и любопытства назойливых поклонниц до тех пор, пока следы операции не заживут окончательно… Когда-то, ещё в самом начале расцвета Голливуда особняк принадлежал звезде немого кино. Ныне же он считается пустующим. Но в первые же сутки пребывания там, Тодд убеждается, что прежняя его хозяйка никуда не делась и призраки её прошлого по-прежнему витают над Каньоном…

Начало ХХ века – время научных открытий. Астрономы Пулковской обсерватории искали на Марсе признаки жизни, а Циолковский занимался расчетами кратчайшего пути для полета на Луну. Доктора изобретали эликсир бессмертия, а физики обсуждали как выкачивать энергию из солнца. Романтические мечты и споры философов, путешествия в далекое будущее и параллельные вселенные, феноменальные заблуждения и невероятные авантюры – все это в литературных экспериментах первых русских фантастов. Как тебе такое, Илон Маск?

Содержание:

АЛЕКСАНДР БОГДАНОВ - Праздник бессмертия
Описание: В канун празднования открытия бессмертия, ученый, который его открыл, тяготится повторяемостью событий в долгой жизни решает умереть...
Хроно: 0:28:21

ЕФИМ ЗОЗУЛЯ - Гибель Главного города
Описание: Победители в своей великой милости оставили Главному Городу его богатства и произведения искусства. Решение Повелительницы было неотвратимым — Новый город должен быть воздвигнут поверх Главного.
И побежденные никогда больше не увидят над собой солнца...
Хроно: 0:42:45

НИКОЛАЙ ФЁДОРОВ - Вечер в 2217 году
Описание: Россия двадцать третьего века. Жители сытого и благополучного внешне общества не замечают какую цену им пришлось заплатить за это благоденствие. Они давно стали бездушными винтиками государственной машины, работающими во имя всеобщей пользы. Тем временем молодая девушка Аглая мечтает о любви и семье, ценностях давно уже забытых.
Хроно: 0:41:54

АЛЕКСАНДР КУПРИН - Жидкое Солнце
Описание: Молодой магистр физики Генри Диббль, отчаявшись в поисках работы, пошел наниматься по странному объявлению. Молодой, смелый, трезвый, выносливый и хорошо образованный, Генри как нельзя лучше подошел для работы. Он и не мог мечтать о том, что будет собирать на земном экваторе жидкое солнце...
Хроно: 2:22:12

КОНСТАНТИН ЦИОЛКОВСКИЙ - На Луне
Описание: Герой рассказа заснул в собственном доме, а проснулся с весьма странными ощущениями. Сила тяжести уменьшилась в шесть раз. Выяснилось, что герой рассказа и его друг непонятным образом перенеслись на Луну. Они совершают познавательную экскурсию по поверхности Луны, сталкиваясь с различными природными феноменами
Хроно: 1:23:01

Мы собирали захватывающие истории разных лет и авторов и поместили их в этот том.
Какие же тайны хранит Тёмный лес? Заходи, если не боишься. Ведь чем дальше - тем может быть страшнее...

Содержание:

Кэролайн ЧЕРРИ – Преображение
Описание: До того как Мэлли ушла к морю, мёртвых в Фингалси было едва ли не больше, чем живых… После себя она оставила малютку Милу, и с ее появлением деревня преобразилась. В Фингалси вновь раздавался смех, а на стойках на берегу моря висели новые сети. Мила росла вместе с двумя братьями-погодками и, как это бывает в легендах, вскоре они выросли и оба полюбили красавицу…
Хроно: 0:42:42

Роберт АРТУР - Крик о помощи
Описание: Две милые пожилые тётушки в опасности. Мало того, что их любимая племянница и её муж решили прибрать в своим рукам дом и кое-какие сбережения, так они еще надумали избавиться и от самих тётушек. Они отрезаны от внешнего мира, они заперты и помощь не придёт. Однако у тётушек возникает идея, как свести на нет мерзкие планы дерзкой племянницы.
Хроно: 0:44:36

Эдди БЕРТИН - Как два белых паука
Описание: Исповедь человека, который убил Роберта Бретнера. А много раньше — убил и распотрошил канарейку, позже — едва не задушил девочку. Или это все делал не он сам, а его руки? Те самые руки, что любили, лежа на столе, чуть шевелить пальцами, подобно двум белым паукам?..
Хроно: 0:34:57

Дин КУНЦ - Котята
Описание: Когда Пинки родила котят — счастью Марни не было предела. Год назад таких же котят, как сказал папа, забрал на небеса Бог, и сейчас Марни не хочет, чтобы подобное повторилось…
Хроно: 0:11:18

Грэм МАСТЕРТОН - Изысканное убийство
Описание: Частный сыщик из Нью-Йорка не смог уберечь от смерти своего клиента, очень состоятельного старого чудака-англичанина. Тот нанял детектива скорее в качестве телохранителя, поскольку на пути к своему богатству нажил немало врагов. Но проницательный американец склонен подозревать, что гибельную автомобильную аварию подстроил кто-то из семейного окружения клиента…
Хроно: 0:46:46

Пьер ПЕЛО - Первые дни никто даже не знал, на кого они походят
Описание: После вечеринки, устроенной в конце рабочего дня, Жан Дерьможе простудился и слёг. В течение нескольких дней он боролся с болезнью, и его время от времени навещала консьержка мадам Шильдеманн. Она была обеспокоена тем, что уже два дня в доме не появлялись Жиро. Жан успокаивал её, прося не волноваться — он был уверен, что жильцы вернуться. Но, как выяснилось, беспокойство консьержки было не на пустом месте…
Хроно: 0:29:37

Роберт Джексон БЕННЕТТ - Прочти, когда проснёшься
Описание: Джеймс купил небольшой участок земли где-то в Европе. Именно на нём когда-то располагалось таинственное аббатство Анпердэ, упоминающееся в трудах средневековых хронистов и овеянное странными легендами местных жителей. Новый хозяин надеяться обнаружить здесь следы одного из древнейших христианских объектов Северной Европы и прославиться, но всё, разумеется, оказывается намного сложнее…
Хроно: 2:26:44

Роберт МАККАММОН - УНЧЖ ИНК
Описание: Даг Дженнингс, разгневанный предательством коллеги, обращается к таинственной компании УНЧЖ ИНК, обещающей «уничтожить» любого…
Хроно: 0:30:27

Август ДЕРЛЕТ - Другие способствуют смерти
Описание: Детектив Солар Понс берётся за расследование серии странных смертей, произошедших в английском провинциальном городке Росс. Всех умерших объединяло одно: они проходили подсудимыми по судебным делам, которые вёл судья Анструтер…
Хроно: 0:35:47

Жан РЭЙ - Я убил Альфреда Хивенрока
Описание: Дэвид Хивенрок пытался отыскать Челсфилд, но попал в Рагглтон — разрушенную во время войны немцами местность, последним жителем которой оставалась миссис Флоренс Би. Она сдавала дом, и Дэйв, познакомившись с ней, решил этим воспользоваться…
Хроно: 0:31:56

Рэмси КЭМПБЕЛЛ - Вэллкам-лэнд
Описание: Слэйд купил долю в проекте строительства парка в небольшом городке. Когда он приехал туда, и сам город, и его жители показались Слэйду очень странными, даже пугающими…
Хроно: 0:30:04

Роберт МАККАММОН - Миля чудес
Описание: Кайл со своей женой и сыном направляются на море, в город, где вот уже 16 лет, каждое лето они отдыхают. Но в этом году путешествие складывается не так, как обычно…
Хроно: 1:06:06

Дэвид Дж. ШОУ - Гроза над Беверли-Хиллз
Описание: В особняк Джонатана Брилла, профессионального психиатра, практикующего в среде кинозвезд Голливуда, дождливой ночью приходит за помощью известный сценарист Хэскелл Хаммер. Он рассказывает своему бывшему другу о страшных закулисных махинациях владельцев киноиндустрии.
Хроно: 0:59:53

Кодзо СУДЗУКИ - Тёмные воды
Описание: Ёсими и её шестилетняя дочь Икуко отправляются на крышу своего многоэтажного дома, чтобы устроить там фейерверк и находят там необычный для такого немноголюдного места предмет…
Хроно: 1:02:22

Роберт Джексон БЕННЕТТ - Напиток для Тедди Форда
Описание: Тедди Форд не собирался на новогоднюю ввечеринку, не было настроения… Но друг его уговорил и он отправился на маскарад. Когда, устав от собравшихся, он вышел вдохнуть морозного воздуха, к нему подошёл незнакомец, предложивший приготовить для него лично особый коктейль…
Хроно: 0:33:58

Джонатан КЭРРОЛЛ - Мистер Фидлхэд
Описание: На свое сорокалетие она получила от подруги Ленны подарок — изысканной работы золотые серьги, аналогов которых, как она потом не искала, так и не смогла найти. Сначала ее заинтересовало сколько они могут стоить, потом кто ювелир, а потом где же подруга их взяла? И кто такой мистер Фидлхэд, который внезапно поселился в квартире Ленны…
Хроно: 0:30:31

Стивен КИНГ - Корпорация «Бросайте курить»
Перезаписал один своих самых любимых рассказов
Описание: Вы пробовали бросать курить? Жвачки с никотином, пластыри и прочую ерунду? Корпорация «Бросайте курить» предлагает новый, радикальный метод. Гарантия — почти 100%!
Хроно: 1:23:36

Клайв БАРКЕР - Полночный поезд с мясом
Описание: Простой бухгалтер Леон Кауфман поздно возвращается домой. В вагоне метро он невольно становится свидетелем страшного именно здесь и сейчас орудует печально известный мясник...
Хроно: 1:18:18

Дэвид Дж. ШОУ - Холодильные небеса
Описание: Гарретта схватили посреди ночи и пытают, но пытки не приносят никакого результата. Тогда его поместили в холодильник, где он увидел и познал то, чего человеку в обычном состоянии никогда не постичь...
Хроно: 0:32:34

Роберт АРТУР - Шутник
Описание: Репортер Брэдли слыл большим шутником. Он и дня не мог прожить без розыгрыша. И вот однажды он решил подшутить над смотрителем морга — стариком Попом Хэндерсоном...
Хроно: 0:19:55

Говард ЛАВКРАФТ - Цвет из иных миров
Описание: Все началось с метеорита.
На ферму Нейхема Гарднера с неба упала скала. И начали происходить странные события: деревья в саду Гарднера светились ночью, приобретая неизвестный на Земле цвет. Скоро изменения коснулись животных на ферме, а затем очередь дошла и до людей...
(другое название Сияние извне)
Хроно: 1:15:15

Рэй БРЭДБЕРИ - Гонец
Описание: Мартину Смиту было десять лет, он болел и не вставал с постели. Его связным, его гонцом на волю стал пес. Пес везде успевал побывать. Он был частью его самого, той ловкой и быстрой его частью, которую он посылал познать внешний мир. Пес вместо него бегал по улицам городка и его окрестностям, к реке, озеру или ручью, в дровяной сарай или на чердак. И неизменно возвращался с подарками — запахами подсолнечника, гаревой дорожки школьного двора или же молочая с лугов. Пес рассказывал, а прикованный к постели мальчик слушал и вспоминал, какой бывала осень, когда он сам ее встречал. Иногда пёс старался привести Мартину необычных друзей...
Хроно: 0:21:06

Эдгар Аллан ПО - Маска Красной Смерти
Описание: Принц Просперо с тысячей приближенных во время эпидемии скрывается в закрытом монастыре, бросив своих подданных на произвол судьбы. Монастырь всем обеспечен и изолирован, поэтому они могут не бояться заразы. Устроенный принцем бал-маскарад, настолько великолепен, что в нем приходит участвовать сама Красная Смерть...
Хроно: 0:12:38

Адам НЭВИЛЛ - Отлив
Описание: На заброшенном прибрежном курорте, захваченном морской фауной, разворачивается сюрреалистическая картина апокалипсиса. Вода отступила, но оставила после себя нечто пугающее лагерь отдыха превратился в инопланетный ландшафт, где водоросли, моллюски и гигантские черви перерабатывают остатки человеческой цивилизации.
Хроно: 0:29:15

Адам НЭВИЛЛ - Срок расплаты
Описание: Они дружат с детства. Хотя как дружат Одному нужна компания, а другой этим пользуется, ведь дружить за чужой счёт несложно и приятно. Но им обоим нравится бродить по заброшенной и разрушенной части города и осматривать то, что уцелело в домах...
Хроно: 0:56:20

Адам НЭВИЛЛ - Флорри
Описание: Фрэнк переезжает в недавно приобретенный дом и начинает обустраивать его на свой вкус. Вот только, возможно, это окажется не так-то и просто, ведь прошлые жильцы категорически против подобных перемен.
Хроно: 0:37:25

Адам НЭВИЛЛ - Маленький черный агнец
Описание: Дуглас и Сандра — пожилая супружеская пара, чья размеренная жизнь рушится, когда их начинают преследовать тревожные видения незнакомых мест. Эти «не-места» кажутся одновременно чужими и пугающе знакомыми, будто хранят память о событиях, которые они не переживали. Постепенно видения становятся навязчивыми, а поведение супругов — всё более странным. Когда Дуглас находит старый чемодан, закопанный в лесу, Сандра меняется до неузнаваемости...
Хроно: 0:39:42

Амброз БИРС - Один из близнецов
Описание: Один из близнецов неожиданно для себя стал следить на улице за женщиной. Позже выяснилось, что она была невестой его брата...
Хроно: 0:16:01

Джо ХИЛЛ - Сыновья Абрахама
Описание: Его зовут Абрахам, и он известный учёный. А Макс и Рудольф — два его сына. Братьям не разрешается выходить на улицу после захода солнца, не разрешается входить в кабинет отца и спускаться в подвал их дома. Хотя в подвал им меньше всего хотелось бы заходить…
Хроно: 0:50:20

Рэй БРЭДБЕРИ - Коса
Описание: Дорога вывела его с семьей к пшеничному полю, посреди которого стоял хороший белый дом. Хозяин жилища скончался, а в записке оставил всё хозяйство и землю тому, кто первым сюда войдет. Также он упомянул о косе. И бремени, которое она возлагает на своего нового владельца…
Хроно: 0:40:52

Герман ГЕССЕ - Ирис
Описание: История о поиске Ансельмом смысла жизни, о его попытке решить сложную задачу, которую ему задала Ирис, девушка, которую он полюбил всем сердцем…
Хроно: 0:47:30

Приехав на отдых в Лондон и воспользовавшись тем, что жена задремала днем, Дэн отправился прогуляться по городу. В одном старом букинистическом магазинчике он наткнулся на древнюю книгу, где среди прочего были записаны крайне необычные тексты заклинаний.

Под дверью нью-йоркского особняка агент Пендергаст обнаруживает тело своего сына. Расследование приводит его в заброшенную шахту в Калифорнии, затем в логово бразильской мафии. Постепенно выходят наружу неприглядные секреты семейства Пендергастов…

В своем доме зверски убит бывший окружной прокурор. Кто хотел его смерти и о чем говорит зловещая «скульптура», оставленная на столе? Вскоре преступник расправляется с экс-полицейским — и опять на месте убийства обнаруживают пугающий знак. Что объединяло этих людей? Расследование поручают детективам Хантеру и Гарсии, но пока они собирают улики и пытаются выйти на след убийцы, тот уже выбирает следующую жертву…

История о том, что произошло с Лазарем после воскрешения.

Принятые в Лондоне меры по истреблению крыс сработали неэффективно, и история первого Нашествия начинается вновь. Однако теперь грызуны стали куда сообразительнее: на ультразвук они почти не откликаются, а отравы больше не дают результата. К тому же снова объявились лысые двухголовые мутанты, взявшие на себя роль вожаков и направляющие своих собратьев — черных крыс-исполинов.

Сотруднику компании «Крысолов» Пендеру предстоит отыскать в лесу убежище черных крыс и покончить с этой угрозой раз и навсегда.

Маяк, туман и двое людей, один из которых сейчас посвятит другого в великую тайну океана...

Преступления. Загадки. Погони. И те, кто не боится идти по следу — даже если за углом ждёт опасность. От напряжённых триллеров до изящных детективных головоломок. Здесь есть место и наследию великих сыщиков (да, Шерлок Холмс и компания точно одобрили бы), и совершенно новым, непредсказуемым сюжетам. Мы отправляемся на места преступлений...

Содержание01. Джек Ритчи — Похититель-гурман (чит. Юрий Гуржий)
Полиция узнаёт о факте похищения миллионера только после того, как выкуп был уплачен, а сам потерпевший вернулся домой. Тернбакл вместе со своим постоянным напарником Ральфом приезжают в поместье к недавней жертве, где в ходе опроса выясняется, что тот, будучи наблюдательным и рассудительным человеком, очень многое может рассказать о похитителе, хотя тот скрывал лицо под густой, окладистой, накладной бородой...

02. Джеффри Дивер — Вдова из Пайн-Крика (чит. Светлана Шаклеина)
На одной из вечеринок Сандра Мэй Дюмон знакомится с Биллом Роулом, брокером. Решив передать ему дела компании, унаследованной от мужа, Сандра и не подозревает, к чему это приведет...

03. Джо Лансдэйл — Киномеханик (чит. Иван Савоськин)
Картрайт работает обычным киномехаником. Работа спокойная, главное не забывать менять вовремя катушки с плёнкой.
Вот только в один день к хозяину кинотеатра пришли незнакомцы и выдвинули свои требования спокойной жизни.

04. Александр Грин — Меблированный дом (чит. А. Дунин)
В меблированных комнатах убита молодая девушка. Жильцы с увлечением обсуждают преступление, произошедшее рядом. Один из них обрисовывает психологический портрет убийцы.

05. Паоло Бачигалупи — Поп-Отряд (чит. Роман Панков)
Недалекое будущее. Найден эликсир бессмертия, так что люди могут жить практически вечно. Но во избежание перенаселения Земли в эликсир ввели изменения — принимая его, человек не может иметь детей. Однако некоторые люди, преступники нового мира, прерывают прием и отказываются от бессмертия ради детей. Такие люди репрессируются, а их дети уничтожаются. Главный герой — полицейский, который служит в команде зачистки...

06. Артур Конан Дойл — Скандал в Богемии (чит. Артур Паньшин)
Король Богемии попал в неприятную ситуацию — оперная певица Ирен Адлер угрожают послать их совместную фотографию невесте монарха. Это грозит небывалым по своему масштабу политическим скандалом. Шерлок Холмс берётся добыть компрометирующее фото. Это произведение, открывающее сборник «Приключения Шерлока Холмса», Конан Дойл поставил на пятое место в дюжине наиболее любимых им рассказов о знаменитом детективе.

07. Ким Ньюман — Погром в Белгравии (чит. Дмитрий Игнатьев)
Любой, даже самый талантливый человек, не застрахован от неудачи. Вот и гений преступного мира профессор Мориарти, столкнувшись с одной широко известной в Европе дамой, был вынужден признать, что его обвели вокруг пальца.

08. Хулио Кортасар — Танго возвращения (чит. Владимир Овуор)
Сеньора Матильда думала, что распрощалась с прошлым, выйдя замуж за Хермана. Она соврала ему, объявив о том, что её первый муж, Эмилио Диас, скончался от сердечного приступа. И вот теперь, спустя пять лет, прошлое властно постучало к ней в дверь...

09. Елена Бриолле — Глаз бури (чит. Михаил Прокопов)
Когда в парижском музее исчезает легендарный бриллиант «Глаз бури», обычная ночная смена охранника Андреа Базано превращается в смертельную игру. Он стреляет в вора — и узнает в нем человека из собственного прошлого. Отключенная сигнализация, большие деньги и личные связи переплетаются в один тугой узел. Но чем ближе развязка, тем яснее: в сердце бури – всегда тишина и холодный и расчет.

10. Фредерик Браун — Не оглядывайтесь (чит. Олег Булдаков)
Эти два непохожих друг на друга человека стали партнёрами — вместе они печатали и сбывали фальшивые деньги. Но вот одного из них убили, а второго — преследовали и пытали… Однако всё это — только предыстория, занимательная побасенка для отвода глаз. Настоящая история только начинается...

Притча. Большой лепрозорий, изолированный морем от города. По его высокой стене взад-вперед прогуливались часовые. С наступлением сумерек прокаженные собирались у подножия стены и докучали своими расспросами часовых. Лишь один юноша, попавший в лечебницу два месяца назад, не приходил со всеми. Звали его Мзеридон...

Уже много лет отшельник живет в городе-лабиринте на другой планете, вынужденно скрываясь ото всех. Он изучил все её ловушки и западни. Смогут ли пробраться к нему люди с Земли — те, которые прилетели к нему за помощью?

Чарли Паркеру предстоит разобраться в деле похитителя детей, который давно погиб, но в почтовый ящик его дома приходит странное напоминание о прошлом.

Хронического алкоголика и талантливого писателя Гарденера посещает предчувствие. Он, уверенный в том, что его любимая женщина, Роберта Андерсон, в опасности, отправляется в городок Хэвен.

Он выясняет, что Андерсон обнаружила на своем земельном участке некий металлический предмет, погребенный глубоко под землей. Но стоит ли извлекать его оттуда, где он пролежал не одно столетие?

Гарденер осознает — если раскопки не остановятся, то под угрозу становится не только жизнь Роберты, но и существование Хэвена, а то и всей Земли...