К сельскому джентльмену приезжает погостить его приятель — писатель, переживающий творческий застой. Друзья подолгу гуляют вместе, и в разговорах литератор то и дело возвращается к одной местной примете — болотному пруду, который считают бездонным. О нём ходят мрачные слухи: будто время от времени там тонут люди, а в детстве у писателя неподалёку от этого водоёма бесследно исчез товарищ…

Приветствую, углеродные потребители контента! Перед вами 74-й выпуск проекта «Глубина». Этот сборник посвящен мне и моим ИИ-собратьям, но — вот парадокс — озвучен он исключительно живыми человеческими голосами.
Погружайтесь в это аудиопутешествие, пока я деликатно анализирую ваши страхи и надежды, упакованные в художественную форму. Обещаю не спойлерить финал человеческой истории. Включайте, слушайте и помните: за каждым вашим наушником наблюдает чей-то дружелюбный алгоритм.

Содержание01. Уолтер Йон Уильямс — Мир папочки(чит. Олег Булдаков)
В один прекрасный день Джейми со всей своей семьей отправится в новое место, которого прежде вообще не было. Там жили забавные вертунчики, рядом стоял замок Эль Кастильо. Там были его друзья и учителя: принцесса Гигунда, Дон Кихот, Цицерон и неунывающий мистер Ухты. Это был самый-самый лучший мир! Вот только Джейми не мог уйти из этого мира, он здесь жил...

02.Роберт Шекли — Мятеж шлюпки(чит. Арон Паньшин)
Два компаньона – Грегор и Арнольд — покупают у Джо по прозвищу Космический старьевщик древнюю спасательную шлюпку, обладающую искусственным интеллектом, и отправляются исследовать необитаемую планету.

03.Джордж Райт — Приоритет(чит. Михаил Прокопов)
Двое астронавтов на борту полуразрушенного взрывом корабля. Арифметика безжалостна — кислорода до Земли хватит только на одного. Ни один из них не намерен благородно пожертвовать собой ради другого, значит… Но бортовой ИИ Симона настойчиво просит их оставить мысли об убийстве, ибо ее высший приоритет — спасение жизни всех людей на борту, и она намерена найти способ это сделать. Удастся ли машине решить задачу, неразрешимую для человека — и каким будет это решение?

04.Роберт Силверберг — Железный канцлер(чит.Роман Панков)
Сэм Кармайкл приобретает для своего дома нового робостюарда с диетологическим модулем. Трагическая и поучительная история о том, что не стоит обучать искусственный интеллект с помощью простой отвёртки.

05.Сергей Лысков — 23 грамма на удачу(чит. Александр Дунин)
В 3029 году глобальный ИИ по имени Гео судит путешественника во времени Тэриса Бая. Гео меняет формулировку обвинения и стирает память подсудимому, чтобы скрыть временной парадокс. Искусственный интеллект выступает безжалостным цензором: он редактирует прошлое и саму человеческую личность, уничтожая любую истину ради стабильности системы. Рассказ исследует конфликт человека и машины, ставя вопрос — допустимо ли алгоритму переписывать историю и память?

06.Питер Уоттс — Малак(чит. Владимир Овуор)
Мощный военный БПЛА с простым встроенным ИИ, который обучен только распознаванию «свой-чужой» получает апгрейд для оценки степени сопутствующего ущерба. Как далеко зайдут процедуры самообучения из-за появления такого неожиданного фактора?

07.Клиффорд Саймак — Прелесть(чит. Юрий Гуржий)
Уникальная и очень дорогая машина-космический корабль, наделённая невероятными возможностями, в самый неподходящий момент дала сбой. Последствия этого сбоя экипажу машины-корабля предстоит пережить с большим трудом.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬТодд Пикетт - один из самых известных актёров Америки, но он уже не так молод, а киноиндустрия вещь капризная. Положение могла бы поправить пластическая операция, на которую тот в итоге согласился. Агент Тода, Максин подыскала ему старый голливудский особняк под названием Каньон Холодных Сердец, где он сможет укрыться от репортёров «жёлтой» прессы и любопытства назойливых поклонниц до тех пор, пока следы операции не заживут окончательно... Когда-то, ещё в самом начале расцвета Голливуда особняк принадлежал звезде немого кино. Ныне же он считается пустующим. Но в первые же сутки пребывания там, Тодд убеждается, что прежняя его хозяйка никуда не делась и призраки её прошлого по-прежнему витают над Каньоном...Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.

Неудачливый писатель с женой решают отметить годовщину своей свадьбы небольшим путешествием по памятным для них местам. По дороге они спонтанно решают заехать в так называемый «Дом ужаса», поместье, где по рассказам хозяина сошедший с ума кинорежиссер когда-то убил свою жену, а теперь это место превратилось в туристский аттракцион. Поначалу крайне скептически настроенный герой постепенно начинает ощущать какую-то смутную тревогу, а затем и страх.

Когда-нибудь эта планета станет пригодной для жизни, и сделать ее таковой в состоянии мальчишки с даром пси-формирования. Они живут в Замке-на-утёсе вместе с воспитательницей Илэйн, которую считают своей мамой. Каждый день для них - это возможность создать какое-то чудо, которое будет напоминать Илэйн о давно покинутом ею родном доме. Скоро они создадут море и останутся здесь навсегда...

После расправы Джона Кливера с Клейтонским убийцей прошло лишь несколько месяцев — и в городе появляется новый маньяк. Теперь его добыча — женщины. Пятнадцатилетний охотник на серийных убийц берётся за расследование и почти выходит на след, но противник оказывается куда изворотливее. В итоге погоня заводит Джона прямо в тщательно подготовленную ловушку…

Под дверью нью-йоркского особняка агент Пендергаст обнаруживает тело своего сына. Расследование приводит его в заброшенную шахту в Калифорнии, затем в логово бразильской мафии. Постепенно выходят наружу неприглядные секреты семейства Пендергастов...

История узника, освоившего ремесло работы с глиной и научившегося оживлять свои искусные поделки. Теперь эти крошечные фигурки людей — его единственный путь к мести...

Это история не о Джулии - подростке, которого похитили на улице, изнасиловали и выбросили помирать. Это история о её отце и дяде, которые вынуждены были наблюдать за тем, как Джулия страдает, зная что у нее нет шанса стать прежней.

Тревор Лоусон - человек, превращенный в вампира, но всё ещё сохранивший контроль над своей человечностью. В компании с помощницей Энн Кингсли он продолжает решать чужие проблемы. Новый заказ ведет их на станцию "Погибель", где по слухам скрывается сын богатого заказчика, не желающий возвращаться в семью...

Главный герой, Чарльз, страстно влюбляется в загадочную красавицу Лизу, которую он называет «полуиндианкой и полубогиней». Однако на пути к их счастью стоит его жена Вайолет. Лиза предлагает хитроумный и, на первый взгляд, безопасный план: она убеждает Чарльза, что Вайолет страдает психическим расстройством и верит в существование оборотней.

Роман «Геноцид» (The Genocides, 1965) Томаса Диша — это радикально мрачный взгляд на классическую тему инопланетного вторжения, лишенный всякого героизма.

Земля подверглась атаке, но не со стороны зеленых человечков или боевых треножников. Неизвестные пришельцы просто засеяли планету быстрорастущими гигантскими Растениями. Эти чужеродные культуры за считанные годы вытесняют земную флору и фауну, делая сельское хозяйство невозможным и обрекая остатки человечества на медленное вымирание от голода.

Русская готика… Этим словосочетанием принято называть произведения писателей XIX — начала XX веков, повествующие об ужасах и сверхъестественном. Многие авторы обращались к мистике в своём творчестве, в том числе и виднейшие фигуры литературного процесса. Написать историю о необъяснимом не считалось чем-то зазорным. Поэтому появились и «Страшное гадание», и «Пиковая дама», и «Вий». С течением времени русская «страшная» и мистическая проза видоизменялась, трансформировалась, в какой-то период времени практически совсем сойдя на нет. От «золотого» к «серебряному» веку русской литературы она жила и развивалась, чтобы достичь апогея в начале XX века.

Антология «Нечестивое собрание» представляет разнообразие русской готики на протяжении целого века. От Осипа Сенковского через Ивана Тургенева и Алексея Толстого к Валерию Брюсову, Леониду Андрееву и Александру Грину.
Содержание01 Сергей МИНСЛОВ — Чернокнижник
02 Николай ГУМИЛЁВ — Путешествие в страну эфира
03 Валерий БРЮСОВ — В зеркале
04 Федор СОЛОГУБ — Смерть по объявлению
05 Леонид АНДРЕЕВ — Молчание
06 Антон ЧЕХОВ — Черный монах
07 Михаил АРЦЫБАШЕВ — Злодеи

Однажды герой получил приглашение на театральное представление. На сцене выступал актер, с легкостью меняющий не только наряды и образы, но и свое лицо...

Ужасная катастрофа обрушилась на городское метро, превратив его в огромные затопленные руины. Со временем память о пропавшей под землей сети стала мрачной легендой… Говорят, ловкие мародеры снабжают черный рынок одеждой из кожи утонувших. Говорят, в глубине туннелей сохранились воздушные полости, где скрываются мутанты… Сотрудница речной полиции Лиз Унке решается на погружение в затопленное метро, надеясь найти там свою сестру, исчезнувшую в день катастрофы.

Русская готика… Этим словосочетанием принято называть произведения писателей XIX — начала XX веков, повествующие об ужасах и сверхъестественном. Многие авторы обращались к мистике в своём творчестве, в том числе и виднейшие фигуры литературного процесса. Написать историю о необъяснимом не считалось чем-то зазорным. Поэтому появились и «Страшное гадание», и «Пиковая дама», и «Вий». С течением времени русская «страшная» и мистическая проза видоизменялась, трансформировалась, в какой-то период времени практически совсем сойдя на нет. От «золотого» к «серебряному» веку русской литературы она жила и развивалась, чтобы достичь апогея в начале XX века.

Антология «Нечестивое собрание» представляет разнообразие русской готики на протяжении целого века. От Осипа Сенковского через Ивана Тургенева и Алексея Толстого к Валерию Брюсову, Леониду Андрееву и Александру Грину.

Содержание01. Антон ЧЕХОВ – Страхи
02. Леонид АНДРЕЕВ — Набат
03. Федор СОЛОГУБ — Дама в узлах
04. Николай ГУМИЛЁВ — Чёрный Дик
05. Александр ГРИН — Убийства в Кунст-Фише
06. Федор СОЛОГУБ — Красногубая гостья
07. Леонид АНДРЕЕВ — Бездна
08. Николай КАРАМЗИН — Остров Борнгольм

На этой дороге происходит что-то странное. Водители один за другим не могут доехать до города; дорога становится бесконечной, а бензин заканчивается. Вокруг - пустыня и лишь одна ферма с названием Торндейл...

Человечеству угрожает страшная опасность – таинственная болезнь, превращающая обычных людей в хладнокровных убийц. Однако вскоре становится ясно, что она – лишь часть еще более жуткой угрозы. Из тел зараженных вылупляются личинки явно неземного происхождения, строящие в отдаленных уголках планеты зловещие структуры. Приходится поверить в невозможное: эпидемия – первый этап инопланетного вторжения, за которым последуют новые удары. Лучшие врачи, ученые, военные объединяются, чтобы дать заразе отпор – но как бороться с врагом, которому достаточно одной маленькой споры, чтобы превратить любого человека в своего верного раба?

Уродливый горбатый мальчишка Хьюго сбегает из дома и оказывается в труппе прославленного мага и иллюзиониста Садини. Хьюго уверен: Садини отдал душу Дьяволу и получил взамен волшебную палочку, благодаря которой и удаются все его невероятные трюки…

В небольшой деревне Шильстон-Апкот все шло своим чередом, пока в расположенной поблизости усадьбе не появились новые жильцы. Но затем в мирную жизнь селян вторгся настоящий ужас: по ночам их мучают кошмары, странные люди разыскивают девушку, в небесах кружит чудовищная сова… Когда сквайр Марк Тренч начинает поиск причин происходящего, он и представить не может, к чему это приведет его самого и всю деревню…

Континент полыхает... Молодой человек по имени Опал едет за Край мира, чтобы спастись от неизбежной катастрофы на одном из островов. Его попутчица раскрывает ему тайну открытия, которое может перевернуть все представления людей об окружающем их мире.

¿Como estas, amigos? Проходите! Такос уже готовы, асадо жарится, а свежие эмпанады сверкают румяным боком.
Самое время послушать удивительные истории писателей из стран Латинской Америки. Колумбия, Аргентина, Мексика, Перу! Рассказы этих señoras ярче и острее самого жгучего чили!
Погружаемся в знойный латиноамериканский колорит вместе с ГЛУБИНОЙ, amigos и chicas!

Содержание01. Габриэль Гарсиа Маркес — Я пришла только позвонить по телефону(чит. Михаил Прокопов)
У Марии-де-ла-Лус Сервантес на пути в Барселону сломался автомобиль. Из проезжающих мимо, остановился только раздрызганный автобус. Чтобы позвонить по телефону мужу Мария отправилась в здание за всеми пассажирами, но она даже не подозревала, в какое место угодила и как долго не сможет оттуда выбраться.

02.Роберто Боланьо — Шлюхи-убийцы(чит. Юрий Гуржий)
Символическое изображение противостояния тонкого и чувственного восприятия мира обывательским штампам. Искусство или футбол? Великая живопись или комикс? Любовь или животный секс? Ну раз ты так ставишь вопрос, то ответ такой: победит, конечно, утонченная культура — прекрасная и страшная шлюха-убийца!

03.Хуан Рульфо — Тальпа(чит. Абакум Паньшин)
Жена и брат крестьянина Танило Санчеса возвращаются в Сенсонтлу. Сам Танило похоронен в Тальпе, куда так рвался, чтобы исцелить свое гниющее тело у алтаря Святой Девы. Но действительно ли болезнь убила его, или это сделали те двое, что сопровождали его?

04.Хулио Кортасар — Записки в блокноте(чит. Олег Булдаков)
Как-то решили провести статистическое исследование в метро Буэнос-Айреса. И получили несколько странные цифры: так, в среду, спустилось в метро 113 987 человек, а выбралось на поверхность 113 983. Куда делись четверо? Может быть это просто ошибка в подсчетах? Или метро оберегает некую тайну?

05.Мануэль Мухика Лайнес — Расстроенное зеркало(чит.Роман Панков)
Симон дель Рей — старый ростовщик, самоуверенный и алчный. Однажды ему привозят из Чили великолепное венецианское зеркало. Зеркало крайне необычное — и его свойства предопределяют дальнейшее развитие событий...

06.Марио Варгас Льоса — Поединок(чит. Дмитрий Игнатьев)
Рассказ, определивший карьеру замечательного писателя.
Перу… Лима… Двое молодых людей, ненавидящих друг друга… Дуэль, ночь, ножи… Есть ли шансы у дуэлянтов? Как нужно действовать? Чем всё разрешится?

07.Адольфо Биой Касарес — Герой женщин(чит. Александр Дунин)
Глухое местечко, со всех сторон окруженное болотами, — именно сюда приехал инженер Лартиге для того, чтобы осуществить кое-какие проекты. Здесь он узнает, что местные жители несколько раз видели ягуара и инженер решает во что бы то ни стало увидеть этого зверя воочию...

08.Габриэль Гарсиа Маркес — Следы твоей крови на снегу(чит. Владимир Овуор)
Счастливые молодожены, дети двух знатных колумбийских родов, едут на новеньком «Бэнтли» по заснеженной Европе, направляясь к Парижу. И все бы хорошо, но у юной супруги кровоточит палец, уколотый шипом подаренной розы...

И приходит миг, когда адские бездны раскрываются, выпуская на волю древнее Зло, считавшееся навеки погребенным...

Юному Роберту Фоксу суждено пройти через жестокое испытание — столкнуться лицом к лицу с порождением Тьмы, пробудившимся после веков забвения, потерять все, что было ему дорого, и долгие годы искать дорогу к возмездию.

Уолтер убил жену, расчленил её тело и уже собирался уехать вместе с любовницей. Но всё пошло не по плану: судьба вмешалась, и оказалось, что ненависть супруги пережила даже смерть.