Ошибки совершают все. Одни удаётся исправить, другие — забыть. Но бывают и такие, что тянутся за человеком долгой, кровавой тенью.

Поппи Пейдж — счастливая жена, мать и успешная женщина из мира кино — не ожидала, что случайная встреча с бывшим возлюбленным всколыхнёт давно похороненные чувства. Один неверный шаг, одно импульсивное решение — и привычная жизнь начинает рушиться.

Её ошибка становится спусковым крючком цепочки событий, остановить которую уже невозможно. Лавина последствий набирает скорость, и цена прошлого оказывается слишком высокой.

Сложно поддерживать гармоничные отношения с девушкой, если постоянно уезжаешь в неожиданные служебные поездки. Однако это неизбежная часть профессии следователя.

Сборник представляет собой «вновь обнаруженные» записи из архивов доктора Ватсона. Рассказы охватывают более чем 30-летний период жизни великого сыщика: от его ранних дел на Бейкер-стрит до времен уединенной отставки в Суссексе.
СодержаниеДело о вероломном чаепитии
Дело о втором шансе
Дело о пропаже недостающего звена
Дело о самой непривлекательной женщине
Призраки Саттон-Хауса
Тайны замка Сиссингхерст

Короткий обломок карандаша в мире мафии символизирует смертельную угрозу, подобно чёрной метке у пиратов. Обнаружив его в почтовом ящике, понимаешь, что судьба предрешена. Частный сыщик помогает мелкому преступнику избежать встречи с убийцами, и случайный человек становится жертвой. Мафия не прощает таких ошибок...

В центре сюжета романа "Ночной администратор" Джона Ле Карре находится Джонатан Пайн. Этот опытный агент оставил шпионскую работу после трагической гибели близкой ему женщины. Работая ночным портье в престижном отеле в Цюрихе, он встречает виновника её смерти. Чтобы отомстить за её гибель, Пайн вынужден вновь заняться шпионской деятельностью.

Когда парашютист падает на мэра с невозможной точностью, журналист Джеймс О’Нил понимает: это не несчастный случай, а холодный расчёт.

Расследуя цепь таких же «падений», он пытается выйти на тех, кто превращает идеальные траектории в хладнокровные убийства.

Стокгольм, 2015 год. Тим Бланк провожает свою 16-летнюю дочь Эмму в аэропорт: она летит на остров, известный бесконечными вечеринками и беззаботным отдыхом.

Эмма исчезает и домой так и не возвращается.

Проходит три года. Тим увольняется из полиции Стокгольма и отправляется на тот самый остров по частному делу: состоятельный немец нанимает его, чтобы проследить за супругой. В поисках правды Тим оказывается втянут в порочный мир европейской верхушки — и, опускаясь всё глубже, неожиданно находит ниточку, ведущую к Эмме.

Что скрывается за яркой картинкой райского курорта — и не станет ли эта тьма ловушкой и для самого Тима?

Жюстен Кальмар случайно становится обладателем крупной суммы денег, происхождение которой остается для него загадкой. Обстоятельства, при которых он получил эти деньги, кажутся ему странными и связаны с несколькими смертями. Он не может ни рассказать кому-либо правду, ни отказаться от этой суммы. Постоянно находясь в состоянии стресса и переживаний, он обдумывает свои действия, обманывает окружающих и находит оправдания, что вызывает у людей вокруг него подозрения и приближает неизбежную развязку.

Мужчина, однажды изменивший женщине, неизбежно расплатится за это сожалением. А если он предал сильную женщину ради влияния и высоких покровителей — его раскаяние будет втройне. Эту простую истину упустил молодой политик, который ради карьеры оставил невесту накануне свадьбы и связал свою судьбу с дочерью влиятельного сенатора. Прошли годы… Кажется, прошлое стерлось и забылось? Ничуть. Женщина, которую он сломал своим предательством, лишь выжидала подходящий момент, чтобы отомстить. И этот момент наконец настал.

Рассказ «Буч смотрит за ребенком» (Butch Minds The Baby), помещен в сборник детективных историй, но это не совсем детектив.
Трое бандитов пытались украсть зарплату из компании, но план провалился, и деньги были временно помещены в офисный сейф. И эти трое бандитов из Бруклина обращается к тому, кто умеет открывать сейфы.
Большой Буч обладает этими навыками, но не хочет участвовать..
Рассказ написан в манере свойственной Деймону Раньону - от первого лица, в настоящем времени.

В купе трое мужчин обсуждали случай с Фелицией Блант, у которой обнаружили четыре разных личности. Неожиданная смерть девушки прервала возможность детально изучить феномен. Четвёртый пассажир, присоединившийся к разговору, раскрыл детали её смерти.

Детектив Руперт Грант, находясь в компании брата и друга, дал взаймы сто фунтов лейтенанту Кийту, известному своими необычными поступками и странностями. Попав под волну насмешек за свою доверчивость, он и его спутники отправляются на поиски лейтенанта. Их задача усложняется, так как адрес, предоставленный Кийтом, оказался крайне необычным.

«Банкир из Уайтхилл-коттеджа» (также известный под названием «Ужас расщелины Голубого Джона») — это захватывающий рассказ сэра Артура Конан Дойла, написанный на стыке детектива и приключенческого триллера.
Сюжет разворачивается вокруг молодого банкира, который по состоянию здоровья вынужден оставить суету Лондона и переехать в уединенное поместье в Дербишире. Однако спокойная сельская жизнь нарушается, когда главный герой обнаруживает поблизости загадочную пещеру. Столкнувшись с необъяснимыми и пугающими явлениями, он оказывается втянут в расследование тайны, которая веками скрывалась под землей.

«Алиби актрисы» - классический детективный рассказ, где отец Браун расследует загадочное происшествие в театральной среде. В центре сюжета: безупречное алиби известной актрисы, которое предстоит проверить проницательному священнику.

«Шерлок Холмс и Болгарский кодекс» — это классическая стилизация, действие которой происходит в 1900 году.

К Шерлоку Холмсу обращается за помощью высокопоставленное лицо из Болгарии. На кону — политическая стабильность всей Восточной Европы. Холмс и Ватсон покидают Бейкер-стрит и отправляются в Софию, чтобы распутать сложный клубок из шпионажа и древних тайн.

В спокойном районе Нобурга в своем доме обнаружен Аркадий Шохин, влиятельный банкир. На первый взгляд, это кажется обычной семейной ссорой, если не учитывать одну странность: на его лице застыло выражение неподдельного ужаса. Что могло так поразить человека, привыкшего к финансовым операциям и чужим секретам? Вчерашнее застолье, давние обиды, безупречные алиби, тайные отношения — у каждой гипотезы есть своя логика, что делает ее подозрительной. Скворцов и Меншиков занялись расследованием, где каждая деталь может быть заманкой, а истина скрыта под слоями лжи и учтивости. Это интеллектуальный детектив о семейных отношениях, доверии и цене молчания, где важнее не “кто”, а “почему”.

Джо Шутнику всегда было наплевать, кто станет объектом его шутки. И всё же, когда он подстроил «паровозик» самому Фрэнки Свирепому, многие поняли: ни к чему хорошему это не приведёт. Но Джо Шутник решил эту проблему в своем стиле.

Дэймон Раньон (Damon Runyon) 4 октября 1880 г. – 10 декабря 1946 г.) — американский журналист и писатель-новеллист.
Он наиболее известен своими рассказами, воспевающими мир Бродвея в Нью-Йорке, возникший в эпоху сухого закона. Он сочинял юмористические и сентиментальные истории об игроках, мошенниках, актерах и гангстерах. Рассказы Раньона повествуются от первого лица главным героем, имя которого никогда не называется, и чья роль неясна; он знаком со многими гангстерами и, похоже, не имеет работы, но не признает своей причастности к преступлению и, кажется, в основном является сторонним наблюдателем.
Один квартал улицы Западная 45ая (West 45th Street) (между 8-й и 9-й авеню) на Манхеттене в районе (где происходит действие большинства рассказов Раньона) Адской Кухни (Hell's Kitchen) на Манхэттене носит название Путь Раньона (Runyon's Way).

Керри Девлин воспитывает дочь и сталкивается с трудностями из-за бывшего мужа. В ее жизни не самый удачный момент, чтобы заниматься расследованием двойного убийства и исчезновения, особенно в компании нового напарника Фалько, не обладающего хорошей репутацией. Преступление затрагивает важные фигуры в обществе: убиты местный богач и его свекровь, а супруга пропала. Девлин и Фалько берутся за дело и обнаруживают, что за внешним лоском и богатством скрываются ложь, измены и зависть. Пропавшая жена постепенно перестает выглядеть как жертва и кажется более причастной к преступлению. Это дело затрагивает личную жизнь Керри, и ей приходится действовать ради собственных интересов, чтобы раскрыть преступление и защитить свою семью.

Майор Уилбрехем, вернувшись из Восточной Африки в Англию, вышел на пенсию и теперь испытывает скуку. В поисках новых впечатлений он наткнулся на объявление в газете от мистера Паркера Пайна, который гарантирует клиентам множество запоминающихся приключений.

Эжен Вальмон, сыщик из Парижа, берётся за сложное дело в центре Лондона. Маскируясь под дворецкого, он проникает в дом Ральфа Саммертриза, тихого "автора", которого подозревают в изготовлении фальшивых банкнот. Однако, углубляясь в расследование, Вальмон обнаруживает более хитроумную схему — интеллектуальную махинацию, использующую рассеянность джентльменов и тщеславие любителей редких книг. Мошенники, прикрываясь продажей редких изданий, годами обманным путём выманивают деньги у забывчивых покупателей. Это детективная история с элементами сатиры, где логика и интеллект сталкиваются с насмешливым ощущением безнаказанности.

В Париже происходит загадочное и особенно жестокое убийство вдовы и её дочери, что ставит полицию в затруднительное положение. На выручку полицейским приходит мосье Дюпен, обладающий выдающимися аналитическими способностями.

Десять лет назад Нора внезапно оборвала все контакты с друзьями, прекратила отношения с Джеймсом и покинула город. Никто не узнал истинных причин ее поступка. Спустя годы, став писательницей, она живет уединенно и избегает общения. Когда подруга юности Клэр приглашает ее на девичник, Нора видит в этом возможность разобраться в тайнах прошлого. Однако мероприятие планируется в удаленном доме в лесу, и многие гости нашли серьезные причины не приезжать.

1926 год. Детективный жанр на пике популярности; выходит книга про Винни-Пуха, а Маргарет Митчелл приступает к написанию «Унесённых ветром». В СССР прогремели «Земля Санникова» и «Остров погибших кораблей». В этом году было опубликовано множество рассказов, ставших классикой. Некоторые из них мы собрали в нашем юбилейном «погружении».

Содержание01.Артур Конан Дойл — Дело необычной квартирантки(чит. Светлана Шаклеина)
Миссис Рондер, женщина, прячущая ужасно изуродованное лицо под плотной вуалью, желает поговорить с Шерлоком Холмсом о старой истории, произошедшей в Аббас Парва...

02.Дэвид Герберт Лоуренс — Победитель на деревянной лошадке(чит. Владимир Овуор)
В условиях нехватки денег семья изо всех сил напрягается, чтобы дать воспитание ребёнку. Мальчик решил эту проблему, использовав свою игрушку — деревянную лошадку...

03.Дороти Ли Сэйерс — Чудесное озарение мистера Бадда(чит. Михаил Прокопов)
Мистер Бадд не просто парикмахер, а настоящий мастер своего дела, поэт ножниц, гребешка и краски для волос. А ещё мистер Бадд — неудачник, потративший все деньги на помощь непутёвому младшему брату, и теперь ютящийся в жалкой мастерской, куда и не думают заглядывать богатые модницы. Однажды в одном из своих клиентов он заподозрил преступника, за голову которого назначено солидное вознаграждение. Но не ошибся ли он в своих подозрениях? Да и что может сделать щуплый парикмахер с хладнокровным убийцей, который к тому же на голову выше его?

04.Эдвард Бенсон — Не слышно пения птиц(чит. Дмитрий Игнатьев)
Приехав погостить в поместье к другу, главный герой сталкивается с необъяснимыми фактами — в небольшом прилеске не слышно пения птиц, собаки боятся туда заходить, а рядом находят обескровленные тушки животных. Зарядив ружья, друзья отправляются в гиблое место, решив покончить с этой тайной...

05.Эдогава Рампо — Зола(чит. Олег Булдаков)
Сётаро убил своего друга Окумуру и незаметно скрылся с места преступления. Полиция посчитала, что эта смерть не может быть результатом самоубийства, и подозрение пало на Сётаро, который ранее открыто враждовал с покойным. Как же ему избежать наказания? Хитроумный убийца вспоминает обстоятельства преступления, отсутствие улик и придумывает план...

06.Иван Шмелев — Блаженные(чит. Роман Волков)
Рассказ Ивана Сергеевича Шмелёва «Блаженные» написан в апреле 1926 года (в Ланды, помечено писателем; это природная область на юге Франции). Писатель уже 4 года находится в эмиграции. Он продолжает осмысливать то, что произошло с Россией и с ним, его семьёй.

07.Синтия Асквит — Магазин на углу(чит. Павел Ломакин)
Однажды, в поисках подарка на свадьбу другу, Питер Вуд зашел в антикварную лавку. Через некоторое время он вновь решил навестить это место. Однако после этого визита жизнь Питера изменилась

08.Михаил Булгаков — Тьма египетская(чит. Аполлинарий Паньшин)
Тьма, охватившая лишенное фонарей село, вполне сравнима с темнотой местных крестьян, по-своему истолковывающих любые указания докторов, да так, что иной раз это приводит едва ли не к гибели пациентов. В свой день рождения молодой доктор решает бороться с этой тьмой.

09.Гилберт Кийт Честертон — Призрак Гидеона Уайза(чит. Вадим Чернобельский)
У капиталистов и социалистов есть немало претензий друг к другу. Но стоят ли они убийства трёх миллионеров? В этом пытается разобраться не только полиция и пресса, но и отец Браун. Дело осложняется тем, что один из убитых, похоже, восстал из мёртвых

10.Александр Беляев — Гость из книжного шкафа(чит. Александр Дунин)
Учёный, пленённый тайной организацией, совершает открытие, меняющее саму материю. Он становится человеком-призраком — неуязвимым, способным проходить сквозь стены. Его побег превращается в дерзкое путешествие на грани возможного, а за ним начинается охота, где ставка — свобода, и даже — сама жизнь.

11.Михаил Зощенко. Пять коротких рассказов. (Чит. Роман Панков)
Пять миниатюр Зощенко:
1. Прискорбный случай
2. Сильное средство
3. На посту
4. Кузница здоровья
5. Рачис

12.Артур Конан Дойл — Львиная грива(чит. Юрий Гуржий)
Фицрой Макферсон умер на глазах у Шерлока Холмса, успев лишь произнести перед смертью: «Львиная грива». Осмотр трупа привел к предположению, что его убили, захлестав до смерти узкой плеткой. Но что в таком случае означают слова умирающего?..

Сайлас Дж. Форд, известный и состоятельный человек, покинул Лондон, арендовав исторический особняк Мьюдон-холл. Он переехал туда, чтобы спокойно трудиться вдали от городского шума. Однако вскоре он пропал без вести...