«Мера за меру» - последняя и самая циничная комедия Шекспира. Театральные знатоки относят ее к разряду «черных», но не из-за мрачных английских шуток, хотя их в пьесе предостаточно. Просто самый знаменитый драматург в мире написал историю пессимистичную и злую. Про то, что дай человеку власть — он тут же станет тираном. Начни тирана искушать — не устоит даже самый принципиальный инквизитор. Так и главный герой Анджело: сколько ни пытался регламентировать сексуальную жизнь граждан, сам пал жертвой страсти к потенциальной монашенке Изабелле. Девушку ставят перед выбором: жизнь брата в обмен за девственность. Как ни странно это звучит для нашего времени, она предпочитает сохранить невинность. И только комедийный жанр спасает историю от трагедии в финале.

Доп. информация: Время звучания: 3 час 15 мин

Исторические драмы 'Генрих IV' (в двух частях, 1599, 1600) и 'Генрих V' (1599) рисуют картину становления абсолютной монархии в Англии начала XV века, когда борьба между королевской властью и феодалами вступила в решающую фазу. Генрих IV изображен как монарх и как личность, противоречивая и страдающая. А Генрих V из беспутного юноши превращается в идеального короля. Эпический размах хроники сочетается с острым драматизмом отдельных коллизий и эпизодов, с контрастностью характеров персонажей; возвышенное соседствует с комическим.

Доп. информация: Bремя звучания: 11 час 32 мин

В трагедиях "Ромео и Джульетта" и "Гамлет" Шекспир выразил вечное противоречие между гуманистическими идеалами и действительностью. Веря в величие и возможности человека, он, в соответствие с правдой жизни показывает, что жестокое борение страстей и социальные конфликты ведут к исходу, губительному для его благородных героев

Доп. информация: Время звучания:
Гамлет:4ч 11мин 26сек
Ромео и Джульетта:3ч 15мин 50сек

"Комедия ошибок" – первая комедия Шекспира и одно из самых ранних его произведений. Благодаря двум парам близнецов Шекспир создает целую вереницу смешных ситуаций, недоразумений, ошибок. Каламбуры и шутки на злободневные темы делают комедию еще более веселой и остроумной.

"Много шума из ничего" (1600) – одна из самых популярных комедий Шекспира, как при его жизни, так и в настоящее время. Вся пьеса построена на идее обмана чувств, иллюзорности видимого. Яркие живые характеры, драматизм сюжета в сочетании с мажорным настроением и обилием комических эпизодов свидетельствуют о влиянии Ренессанса.

Доп. информация: Общее время звучания: 5 ч. 14 мин.

'Отелло' (1604) принадлежит к числу четырех великих трагедий Шекспира, знаменующих вершину его драматического творчества. Написанный в жанре семейной трагедии, популярном в елизаветинской Англии, 'Отелло' был поставлен при дворе и имел огромный успех.
Комедия 'Венецианский купец' (ок. 1596 г.) была написана Шекспиром для своей труппы, желавшей поставить пьесу, которая могла бы соперничать с популярным в те времена 'Мальтийским евреем' Марло.
Доп. информация: Достоверно о жизни Шекспира известно немногое. Родился предположительно в 1564 году в многодетной семье, был крещен в церкви городка Стратфорд-на-Эйвоне. Учился в местной грамматической школе, работал в мясной лавке (по другим источникам, в школе). В 1582 году женился на Анне Хэтауэй - и в том же году, как гласит легенда, был пойман на месте преступления, когда нес домой оленя, подстреленного в королевском лесу. Из-за этого случая чете Шекспиров пришлось покинуть Стратфорд; около 1588 года они приезжаютв Лондон, и к 1592 году Шекспир добивается успеха и как актер, и как драматург. Впрочем, подлинную славу у современников ему принесли не пьесы (считавшиеся в те времена простонародными забавами), а поэмы 'Венера и Адонис', 'Похищение Лукреции' и, конечно,'Сонеты', ходившие в списках. Шекспир пользовался покровительством аристократов, к нему благоволили и царственные особы - сначала королева Елизавета, а за ней и король Иаков Первый. Пьесы Шекспира ставились при дворе куда чаще, нежели пьесы других драматургов. Он также имел пай в театрах 'Глобус' и 'Блэкфрайарс', что позволило ему со временем разбогатеть и построить себе в Стратфорде новый дом. Около 1608 года Шекспир вернулся в Стратфорд, где и умер восемь лет спустя и был похоронен на стратфордском кладбище.

Комедия Шекспира «Бесплодные усилия любви» была впервые опубликована в 1598 г. Она была написана по горячим следам истории любви Генриха IV и Маргариты Наваррской. В ней нас будет интересовать линия, которая напоминает итальянскую комедию дель арте. Это — история дона Адриано де Армадо и пастушки Жакнетты, а также ученого педанта Олоферна. Рисунок их ролей построен так, что он отражает в пародийном зеркале главную сюжетную линию.
Доп. информация: Режиссер - Мария Попова.

В ролях - ,
,
,
,
.

Радиовариант пьесы - по переводу Корнея Чуковского и Юрия Корнеева.
Фрагменты сонетов Шекспира - в переводе Самуила Маршака.
Песни - в переводе Вильгельма Левика.
Композитор - Юрий Прялкин.
Звукорежиссер - Татьяна Винницкая.
Ассистент режиссера - Ирина Карасева.
Музыкальный редактор - Ольга Троцецкая,
звукооформитель - Дмитрий Николаев,
звукооператоры - Галина Белолипова, Любовь Кравченко.
Литературный редактор - Лилия Ранинская

Время звучания :1 ч. 38 мин

Уильям Шекспир "Ричард III"

Спектакль Государственного академического театра им.Евгения Вахтангова.
Режиссер - Рачия Капланян. Режиссер — Михаил Ульянов.
В ролях: ,
,
.

Уильям Шекспир "Антоний и Клеопатра"

Спектакль Государственного академического театра им.Евгения Вахтангова.
Постановка Евгения Симонова.
В главных ролях - ,
в ролях - ,
,

Радиоспектакль из архива Гостелерадиофонда СССР, по мотивам одноименной пьесы, знаменитого американского писателя и драматурга, лауреата Пулитцеровской премии по литературе, классика мировой литертуры Томаса Ланира «Теннесси» Уильямса III (1911 — 1983).
Богатый техасский плантатор, «Большой Па», как называют отца сыновья и мать, неизлечимо болен, дни его сочтены. К 65-летию патриарха собираются все родственники. Самый главный вопрос — кому достанется наследство? На сцене кипят нешуточные страсти: любовь и ненависть, предательство и благородство, одиночество человека в равнодушном обществе, стремление укрыться от жестокой жизни в выдуманном мире, недолговечность и хрупкость красоты, отсутствие взаимопонимания у людей, порой самых близких.
В 1958 году, эта пьеса была экранизирована в одноименный художественный фильм, с Элизабет Тэйлор и Полом Ньюмэнном, в главных ролях!

Действующие лица и исполнители:
Маргарет — ,
Брик — ,
Мэй — ,
Большая Ма — ,
Большой Па — ,
священник Тукер — ,
Гуппер —,
Доктор Бау — .

Доп. информация: Московский академический театр им. В. Маяковского
Перевод с английского: Виталий Вульф, Александр Дорошевич
Постановка спектакля: Андрей Гончаров
Литературный редактор: Любовь Перова
Звукооператор: Юлия Березникова
Запись 1994 года.

Моноспектакль Н. Ефремова по роману Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание".
К 150-летию написания романа.

Замысел произведения о так называемой «сильной личности», не боящейся ни угрызений совести, ни людского суда, начал созревать у Достоевского ещё на каторге. Осенью 1859 года Фёдор Михайлович сообщил в письме брату, что планирует в ближайшее время приступить к работе над романом-исповедью, основные контуры которого сформировались у него «на нарах, в тяжёлую минуту грусти и саморазложения».
Сюжет для «Преступления и наказания», возможно, был подсказан Достоевскому судебным процессом по делу двадцатисемилетнего москвича Герасима Чистова, раскольника, представителя купеческой семьи, убившего в январе 1865 году двух пожилых женщин. Орудием убийства служил топор; преступник извлёк из сундука и вынес из квартиры деньги и ценные вещи. Через полгода, в августе, начался суд. Фёдор Михайлович был знаком со стенографическим отчётом по делу; по мнению Леонида Гроссмана, «материалы этого процесса могли дать толчок его художественному воображению на первой ступени» работы над романом.

Достаточно долгим был авторский путь при поисках ответа на вопрос о том, почему Раскольников убил процентщицу. В письме Михаилу Каткову Фёдор Михайлович ограничил представление о смысле деяния своего героя «простой арифметикой»: студент решил лишить жизни «глухую, глупую, злую и больную старуху», чтобы дать шанс на спасение другим страдающим людям — себе, своей сестре и матери. Во второй версии романа также присутствовал своеобразный филантропический посыл со стороны персонажа: «Я власть беру, я силу добываю — деньги ли, могущество ль — не для худого. Я счастье несу». Наконец, в окончательной редакции была артикулирована раскольниковская «идея Наполеона» с разделением человечества на «тварей дрожащих» и «властелинов». ©

Автор сценария — Ольга Хмелёва
Композитор — Андрей Попов
Режиссёр-постановщик — Максим Осипов
Звукооператор — Наталья Замиралова

Комедия в 4-х действиях. Умирает богатый купец Иван Пазухин. В ожидании его смерти между родственниками и приживалами разворачивается звериная борьба из-за дележа наследства...
Комедия «Смерть Пазухина» написана в 1857 году. К постановке комедия была запрещена III отделением в ноябре 1857 года. На сцене впервые поставлена Александрийским театром только после смерти Щедрина - в 1893 году, а в 1894 году вышла отдельным изданием. При жизни автора ни в какие сборники не включалась.
Это произведение - одно из наиболее художественно ярких и глубоких у Щедрина. Замысел пьесы перекликается с замыслом романа-хроники "Господа Головлевы" и сатирической хроникой "Благонамеренные речи". Щедрин рисует здесь картину семейных отношений в собственническом обществе, борьбу за наследство, доходящую до прямой уголовщины.

Центральная студия Киноактера. Запись по трансляции, 1954 г.
Режиссер-постановщик - Алексей Грипич

Действующие лица и исполнители:
Прокофий Иваныч Пазухин, купеческий сын -
Мавра Григорьевна, второбрачная его жена -
Василиса Парфентьевна, ее мать - .
Фурначев, статский советник -
Настасья Ивановна, его жена -
Иван Прокофьич Пазухин, купец первой гильдии - .
Анна Петровна Живоедова, сирота из благородных -
Андрей Николаевич Лобастов, отставной генерал, друг старого Пазухина - .
Леночка Лобастова, девица - .
Живновский, отставной подпоручик -
Финагей Прохоров Баев, пестун старого Пазухина - .
Никола Велегласный, мещанин - .
Дмитрий, лакей - .
Мавра, горничная -.
Лакей Фурначева - .
Пояснительный текст -

Жили да были два генерала, и так как оба были легкомысленны, то в скором времени, по щучьему велению, по моему хотению, очутились на необитаемом острове.
Служили генералы всю жизнь в какой-то регистратуре; там родились, воспитались и состарились, следовательно, ничего не понимали. Даже слов никаких не знали, кроме: «примите уверение в совершенном моем почтении и преданности».

Мастерское исполнение Арменом Джигарханяном повести М.Е. Салтыкова-Щедрина. Аудиоверсия телеспектакля.

Продолжительность: 26 минут

Михаил Евграфович Салтыков (псевдоним Н.Щедрин, 1826 г. - 1889 г.) - известный русский писатель-сатирик, публицист. Среди его произведений - повести, рассказы, сказки, памфлеты, очерки, рецензии, полемические заметки, публицистические статьи (повесть «Противоречия», «История одного города», «Господа Головлевы», «Помпадуры и Помпадурши» и др.)
Сказки Михаила Салтыкова-Щедрина «Карась-идеалист» и «Коняга» представлены на этом диске в исполнении Игоря Владимировича Ильинского (1901 – 1987).
Талант этого великолепного артиста был универсальным. Он потрясающе исполнял комические, глубокие драматические, сатирические роли, как в театре, так и в кино. В течение всей творческой жизни, начиная с 1919 года, Ильинский много времени и внимания уделял художественному слову, выступал на эстраде и на радио, записывался с чтением басен, стихов, прозы. Очень важна была для Игоря Ильинского работа в студии у микрофона. В его репертуаре были Крылов, Пушкин, Маяковский, Чехов, Гоголь, Салтыков-Щедрин.

Содержание:
1. Карась-идеалист (33:34)
2. Коняга (19:20)

Запись 1951 года.

Издание содержит сказки великого русского писателя Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина. Произведения сборника включены в программы 5-х классов средней школы всех уровней обучения, для классной и домашней работы.
Доп. информация: Серия: Аудиобиблиотека школьника.

Общее время звучания: 1 час 04 минуты.

Повесть "Другая Вера"(1969) посвящена Вере Алексеевне Орешниковой (Зайцевой) и Вере Николаевне Муромцевой (Буниной)...

Франсуа Рене де Шатобриан - французский писатель и государственный деятель, один из основателей романтизма.

В повести "Рене, или следствия страстей" впервые во французской литературе выведен образ разочарованного героя-страдальца. Утративший идеалы, лишённый цели, разуверившийся в жизни и лелеющий свою скорбь молодой аристократ Рене обрёл европейскую славу и стал прототипом целой плеяды меланхолических героев романтизма, больных "недугом века".
Повесть была напечатана в составе трактата "Гений христианства" как приложение к главе "О смутности страстей", в которой Шатобриан так описывает этот недуг: "Мы познаём разочарование, ещё не изведав наслаждений, мы ещё полны желаний, но уже лишены иллюзий. Воображение богато, обильно и чудесно; существование скудно, сухо и безотрадно. Мы живём с полным сердцем в пустом мире и, ничем не насытившись, уже всем пресыщены"...

Ореолом романтизма овеяны все произведения великого французского Поэта, романиста и драматурга Виктора Мари Гюго (1802—1885). Идея животворной любви, милосердия, торжества добра над злом - вот стержень его романа "Отверженные". Среди "отверженных" и Жан Вальжан, осужденный на 20 лет каторги за то, что украл хлеб для своей голодающей семьи, и маленькая замарашка Козетта, превратившаяся в очаровательную девушку, и дитя парижских улиц Гаврош...

Доп. информация: Продолжительность 2h 21m

Более двадцати лет находится в заточении в долговой тюрьме Вильям Доррит. Горячее участие в судьбе семейства Доррит принимает Артур Кленнем, который симпатизирует дочери заключенного Эмме. Ему удается добиться освобождения Вильяма. Неожиданно выясняется, что Доррит становится обладателем огромного наследства. Разбогатев, Дорриты тут же забывают о благодарности. Но только не Эмма Доррит...

В СТРАНЕ ПОЛИПОВ. Радиоспектакль.

По мотивам романа Чарльза Диккенса «Крошка Доррит».
Автор пьесы: Александра Бруштейн.
Автор инсценировки: Олег Фрелих-Артемьев.
Автор музыки: Василий Ширинский.
Режиссер: Нина Герман.
Редактор: Галина Куракина.
Действующие лица и исполнители:
От автора - ;
Эмма Доррит - ;
Артур Кленнэм - ;
Вильям Доррит - ;
Фанни Доррит - ;
Фредерик Доррит - ;
Тэд Доррит - ;
Джон Чивери - ;
Тит Полип - ;
Томас Полип -.
Чарльз Полип - ;
Миссис Дженераль - ;
В остальных ролях и массовых сценах - артисты московских театров.

Запись 1953 года.

Радиопостановка «Полный поворот кругом» по одноимённому рассказу Уильяма Фолкнера

Мак-Джиннис, американский лётчик —
Богарт, американский лётчик —
Клод Хоуп, офицер английского флота —
Джерри —
Ронни, офицер английского флота —
Вестовой —
Приказчик —
Жан Пьер, мальчик —
в эпизоде —

Классический очерк видного советского писателя. Работа посвящена описанию жизненного пути великого украинского поэта.
Паустовский в своей повести «Тарас Шевченко» пишет, что поэт «страшно волновался», что «с каждым днем томился все больше. Он притих, был подавлен, растерян... Тоска заполняла дни. Мысли путались и как леденящее железо входило в сердце отчаяние. Тарас не выдержал этого напряжения и заболел горячкой».
А когда он получил «вольную», то от радости «даже не мог рисовать. Он бродил по городу - светлый, улыбающийся, часто вынимал из кармана «вольную» и перечитывал ее при свете северной ночи. Потом долго стоял задумавшись, глядел, как над островами зеленеет заря. Она казалась ему зарей его новой удивительной жизни»

Судьба Шарля Лонсевиля - первая историческая повесть известного советского писателя К.Г. Паустовского (1892-1968). Она написана в результате поездки писателя в Петрозаводск в 1932 году, куда он приехал, чтобы создать книгу об Онежском заводе для "Истории фабрик и заводов", задуманной Максимом Горьким. Прошлое одного из старейших русских заводов нашло отражение не только в очерках "Онежский завод", но и в данной повести.

Только из обсерватории высоко в горах хорошо видны далёкие звёзды. Здесь тихо, мало людей, и до немногочисленных обитателей не доносятся новости из мира, который остался внизу. Но война, которая началась несколько месяцев назад, неожиданно пришла и в это уединённое место.

В ролях: .

Всего: 17 мб., 34 мин.

Повесть К.Г. Паустовского об Исааке Ильиче Левитане (1860 — 1900) — русском художнике, мастере «пейзажа настроения».
"В Париже Левитан увидел картины Мане, но не запомнил их. Только перед смертью он оценил живопись импрессионистов, понял, что он отчасти был их русским предшественником, - и впервые с признанием упомянул их имена. Последние годы жизни Левитан проводил много времени около Вышнего Волочка на берегах озера Удомли. Там, в семье помещиков Панафидиных, он опять попал в путаницу человеческих отношений, стрелялся, но его спасли...
Чем ближе к старости, тем чаще мысль Левитана останавливалась на осени. Правда, Левитан написал несколько превосходных весенних вещей, но это почти всегда была весна, похожая на осень. В "Большой воде" затопленная разливом роща обнажена, как поздней осенью, и даже не покрылась зеленоватым дымом первой листвы. В "Ранней весне" черная глубокая река мертво стоит среди оврагов, еще покрытых рыхлым снегом, и только в картине "Март" передана настоящая весенняя яркость неба над тающими сугробами, желтый солнечный свет и стеклянный блеск талой воды, каплющей с крыльца дощатого дома..."

События, описанные в повести, относятся к "незабываемому" 1919 году. Рассказывает она о героической повседневности сознательных защитников Октября, о подвигах, совершаемых рядовыми Революции на фронтах борьбы с белой армией и иностранной интервенцией. Через взаимоотношения и поступки персонажей повести передано трепетное и самозабвенное отношение простых людей к революционному долгу перед Свободой, перед Родиной, перед народом.