На диске представлена оригинальная и редко издаваемая повесть Владимира Галактионовича Короленко "Без языка", блестяще написанная и с чисто диккенсовским юмором. Зарисовки Америки, особенно - Нью-Йорка, даны здесь глазами его героев. "Эта книга не об Америке, а о том, как Америка представляется на первый взгляд простому человеку из России", - писал Короленко впоследствии. И хотя он утверждает, что его знакомство с Америкой кратковременно и недостаточно, зарисовки Нью-Йорка столетней давности, жизнь, проблемы, приключения эмигрантов из России - простых крестьян, и бедных евреев, можно узнать по этой полной интереснейших подробностей повести…

"Театральная мастерская"
К 400-летию со дня смерти Уильяма Шекспира "Радио России" представляет серию радиоспектаклей "Темы пьес Великого драматурга в современной жизни".

Содержание
01. Дмитрий Богославский "Круговая чаша". По мотивам пьесы "Тимон Афинский"

Роли исполняют:
Флавий —
Тим —
Луций —
Семпроний —

Режиссёр-постановщик — Никита Кобелев
Композитор — Олег Макаров
Звукорежиссёры — Любовь Рындина и Олег Сулимов
Редактор — Жанна Переляева

В спектакле звучит музыка из произведений Франца Шуберта

02. "Сон всю ночь". Радиоспектакль по мотивам комедии "Сон в летнюю ночь"

В спектакле заняты артисты:

Автор сценария и режиссёр — Егор Перегудов
Руководитель проекта — Дмитрий Николаев
Подготовка к эфиру — Жанна Переляева

03. "Королёв" . Радиоспекталь по мотивам пьесы "Король Лир"

В роли Королёва -
В спектакле заняты артисты:

Режиссёр-постановщик и автор сценария — Екатерина Половцева
Звукорежиссёры — Марина Карпенко и Александр Трухан
Композитор — Михаил Соколов
Редактор — Жанна Переляева
Руководитель проекта — Дмитрий Николаев

04. "Книги Просперо" . Радиоспектакль по мотивам пьесы "Буря"

В спектакле заняты артисты:

Автор сценария и режиссёр - Дмитрий Николаев

Радио России" представляет режиссеров-выпускников Российского Университета Театрального Искусства (ГИТИС), учеников профессоров Олега Кудряшова и Сергея Женовача
Звукорежиссеры - Антон Деникин, Александр Трухан, Олег Сулимов, Андрей Коновалов
Куратор радиопроекта - Дмитрий Николаев
Подготовка к эфиру - Жанна Переляева

Содержание

Маленькая девочка тяжело болеет, по словам доктора болезнь - это "равнодушие к жизни". Единственное средство вылечить ее — развеселить.

Режиссер-постановщик - Виктория Печерникова
В спектакле заняты артисты:

"...Тягота налегла, растревожил Арсюша: - К чему плакал старец? К чему знамение?"

Режиссер-постановщик - Артём Устинов
Музыка - Арво Пярт
В спектакле заняты артисты:

Рассказ раненного офицера, который провел несколько дней без помощи под полящим солцем на поле сражения русско-турецкой войны 1877-1878 гг

Режиссер-постановщик - Алексей Шавлов
Музыка - Арво Пярт
В спектакле заняты артисты:

Песни о богах и героях, до сих пор популярные в Исландии, условно объединенные названием «Старшая Эдда», датированные XIII веком…

Режиссер-постановщик - Алексей Золотовицкий
Перевод - Андрей Корсун
В спектакле заняты артисты:

Ходзёки или "Записки из кельи" – один из литературно-философских памятников Японии. Датируется 1212 г. "Записки" предстают перед читателем в виде философского размышления на тему: что есть жизнь?

Режиссер-постановщик - Валентина Куваева
Перевод - Николай Конрад
В спектакле заняты артисты:

Радиоверсия спектакля Московского Художественного театра им. А.П. Чехова по одноименной повести Валентина Распутина. Время действия 1945 год. Показана трагическая судьба простой крестьянской женщины Настены, глубоко переживающей предательство и дезертирство своего любимого мужа Андрея. Война — работа не из легких. Он просто устал до предела, отчаялся до предательства. Он вернулся лишь потому, что другой дороги не знал. Он не верил, не ждал, не надеялся. Он даже не думал, что его могут любить больше жизни…

Исполнители:
Настёна —
Андрей Гуськов —
Семёновна / Надька / Лиза / Милиционерша —
Михеич / Максим Вологжин / Иннокентий Иванович / Дед Матвей —

Автор пьесы и режиссер-постановщик - Владимир Петров
Режиссер (радио) - Владимир Шведов
Композитор - Борис Киселев
Редактор - Марина Лапыгина
Шеф-редактор - Наталья Новикова

Этот спектакль – своеобразный реквием крепкой русской семье. Мы видим уход целой эпохи, когда маленький домик был полон детьми, а родные друг другу люди держались заодно. Сегодня каждый сам по себе. «Последний срок» поднимает ещё одну важную тему. Культура потребления боится разговора о смерти, а гламур не терпит мыслей о трауре: мы вечно будем жить, вечно будем молодыми, ходить на шпильках и пользоваться дорогой косметикой. «Нам же предлагается совершенно другая ситуация – разговор о последнем сроке. В роли Анны мы видим тот тип наших прабабушек, которые не боялись умирать, потому что готовились к жизни вечной. Но последний срок матери является испытательным сроком для её детей. Этот спектакль настоящий, потому что лечит нас болью».

Доп. информация: Действующие лица и исполнители:
Старуха Анна -
Варвара –
Люся –
Илья –
Михаил –
Мирониха –
Степан Харчевников –
Надя –
Таньчора –
Нинка -

Постановка Ленинградского радио.
От автора, видимо, Павел Луспекаев.
Имена исполнителей неизвестны, талант их несомненен.

Пятнадцатилетнего ниспровергателя устоев всего сущего, в том числе родительского авторитета, мечущий громы отец поучительно бросает в море. Там, в крошечной ржавой скорлупке семиместного сейнеря, одномоментно с волшебной трансформацией донной мины в бетонной якорь, по-грофовски чудно и синхронно происходит инициация ершистого юнца в мужчину и пролетария морского труда.

Спектакль Ленинградского драматического театра им. Пушкина по одноимённой пьесе А. Арбузова.
В одном из тихих уютных переулков старой Москвы живёт талантливый кукольный мастер Фёдор Балясников. У него есть верный друг Христофор Блохин и сын Кузьма. Неожиданно в доме появляется милая и нежная девушка Виктоша, в которую влюбляются отец, сын и даже куклы.
Творец новой драматургии жизни, реализма мечты Алексей Арбузов превращается здесь в пропагандиста насыщенной смыслами и богатой напряженными, смешными, трогательными моментами пьесы длиною в жизнь.

Радиоверсия спектакля Ленинградского академического театра драмы им. А. Пушкина

Постановка - Александр Музиль

Действующие лица и исполнители:

Балясников, мастер кукол -
Блохин, друг Балясникова -
Кузьма, сын Балясникова -

Виктоша -
Левушка, жених Виктоши -
Толстячок -
А также -

Запись трансляции: 1971 г.

Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей,
любезно выложенная Гостелерадиофондом на своей страничке "ВКонтакте" по просьбе одного из наших одноклубников.

В пятый класс одной из школ Северянска приходит новый мальчик. Одноклассники и учителя в восторге, ведь новый ученик — родной брат героического лётчика Чкалова. Новичок становится популярным, учителям же кажется странным, что герой перелётов отдал брата в детдом...

Автор инсценировки: Фогельсон Виктор.
Режиссер: Тираспольский Борис.

Дата записи: 01.03.1974

Действующие лица и исполнители:

Черемыш - ;
Генка - ;
Учительница - ;
Директор - ;
Дедушка - ;
Старушка - ;
Судья - ;

Школьники:

Баратова - ,
Плинтусов - ;
Званцев - ;
Лукашин - ;
Рита - .

Удачная, несмотря на время записи, постановка Ленинградского радио по криминально-воспитательному роману Германа "Один год" (1960), созданному им на основе ранних повестей «Лапшин» (1937) и «Алексей Жмакин» (1938). По мотивам произведения сыном-режиссёром создан умело раскрученный фильм "Мой друг Иван Лапшин".

В ролях: . и др.

Качество записи - сносное (ощутимые шумы).

Тяжелые испытания выпали на долю молодого офицера Сергея Луконина - война в Испании, ранение, бегство из плена, бои на Халкин-Голе.
Радиоспектакль Московского театра им. Ленинского комсомола по повести Константина Симонова "Парень из нашего города".

Действующие лица и исполнители:

Сергей Луконин - .;
Аркадий Бурмин - .;
Варя, его сестра - .;
Женя, практикантка в клинике Бурмина - ;
Володя Гуляев - ;
Вано Гулиашвили - .;
Капитан Севастьянов -.;
Алексей Петрович Васнецов, начальник танковой школы - .;
Полина Францевна Сюлли, преподавательница иностранных языков -.;
Сафонов - .;
Офицер - .;
Переводчик -.;
Командир роты - ;
Лейтенант - ;
Молодой врач - .;
Мотоциклист - .

Режиссер: Владимир Соловьев , Иван Берсенев
Автор: Константин Симонов

Проект "Россия на бис".
"Радио Культура" предлагает вниманию радиослушателей трогательный спектакль о любви между двумя пожилыми людьми, поставленный Екатеринбургским театром юного зрителя.
Вроде бы жизнь пройдена. У Эльзы она была, конечно, не самой удивительной, не самой лучшей. Но она всё-таки была. Есть дочь, внучка, правнучка, есть дом, огород… Жаловаться не на что. Познакомившись с Василием, Эльза понимает, что до этого момента, словно не жила, а думала – всё будет потом. И вот это потом благодаря Василию наступило, родилась надежда…
Но с надеждами двоих не готовы считаться ни близкие, ни соседи. Не со зла и от зависти. У каждого своя правда, но как с ней жить?

Действующие лица и исполнители:

Эльза Александровна —
Василий Игнатьевич — нар. артист России
Ольга, дочь Эльзы —
Даша, внучка Эльзы —
Виктор, сын Василия — засл. артист России
Изабелла, жена Виктора —
Марина, продавщица —
Галина, женский хор поселка Ярки —
Зинаида, женский хор поселка Ярки — засл. артистка России
Любовь, женский хор поселка Ярки —
Таисия, женский хор поселка Ярки — нар. артистка России

Режиссер-постановщик — Илья Ротенберг
Режиссер радио — Максим Осипов
Звукорежиссер — Дмитрий Трухан
Редактор и продюсер — Марина Багдасарян
Руководитель проекта — Вячеслав Умановский

Вступительное слово —

КЕДЫ ГЕНЕРАЛЬНОГО ПРОКУРОРА

Многолетней примой подростковых радиоспектаклей Всесоюзного радио Валентиной Сперантовой озвучены десятки радиоспектаклей, вошедших в Золотой фонд радио. И именно поэтому так здорово, что существовала и Детская редакция на радио Ленинградском. Любителю подростковой тематики порой приятно отдохнуть от неистребимо-неистовых московских мальчуганов в камерной атмосфере сумрачно-сдержанного балтийского климата. «Дьявольский велосипед» предоставляет нам эту возможность.

Иной, «свежий», актерский состав Ленрадио отличает более сдержанно-отрешенное, но в то же время интимное звучание. И пусть одну из главных ролей в постановке озвучивает племянница Сперантовой Елена Миллиоти, просто любуешься ее томно-сомнамбулическими интонациями: «Бу-ба!, Ну, Бу-ба же!». Оригинален и трогателен Эдуард Богуцкий, хорошо известный ленинградской детворе по образу шкодного кеда Хохи из многолетнего детского сериала «Большой фестиваль». А голос Марии Петровой, хотя и знаком, и узнаваем, в образе бабушки преображается: сниженные темп и тембр делают его до смешения похожим на голос генерального про… Алисы Фрейндлих, - приятный сюрприз.

«Велосипед» запомнился и мастерством радиорежиссуры. Как Путин «хорошо разыгрывает плохие карты», так и режиссер блестяще воплощает, в общем, обычные авторские приемы, преобразующие фабулу в сюжет. Так, впечатлила ретроспективная трансформация пожилой рассказчицы в девочку-подростка, и их диалог. Загадка, какими незаметными бывалому уху средствами режиссер этого добился, но уютная, домашняя атмосфера летней загородной дачи передана столь проникновенно, что просто ощущаешь себя окутанным теплым, неподвижно-тягучим воздухом, сладко млеющим в гамаке под надоедливой мухой.

ВЗАПУСКИ НА ВЕЛИКЕ В РЕВОЛЮЦИЮ

Еще одной приятной неожиданностью стало, как ни странно, отражение революционной тематики. Здесь она неизбежно присутствует, но… в виде анекдота. Почти все время постановки дети законно предаются своим детским утехам, - революционной деятельностью в весьма фоновом режиме промышляют взрослые, - и в жизнь детворы она попадает лишь на миг и то по недоразумению. Благодаря этому тонко наведённые Ленинградским радио трепетные переживания счастливого детства ничто не омрачает, и ничуть не жаль трех недель дилетантской возни с неудобным источником.

В ролях: . и др.

Туруханск, край северных лесов.

Феде не повезло — отец погиб на войне, а мать не вернулась из тайги. Мальчик живёт у тётки, которой он не сильно и нужен.

Федя попытался улететь куда-нибудь на самолёте, но билет ему не продали. Случайно он знакомится на аэродроме с лётчиком-наблюдателем Гогой Сизовым. Оба резкие, ершистые. Постепенно из недоверия вырастает дружба.

Однажды пилот взял с собой на вылет Федю. Лихачество лётчика обернулось аварией, самолёт упал в тайге...

Если бы не надуманная автором шизофреническая утрата вменяемым пилотом доверия к себе (???), от рассказа можно было бы получить удовольствие.

Отчасти это относится и к в целом убедительному исполнению: русский Банионис порой перерефлектирует литовского до утраты психологической достоверности.

В ролях: и др.

Чарльз Диккенс — английский писатель, один из величайших англоязычных прозаиков XIX века, гуманист, классик мировой литературы.
Близка к истине характеристика, которую даёт Диккенсу Честертон: «Диккенс был ярким выразителем, — пишет этот во многом родственный ему английский писатель, — своего рода рупором овладевшего Англией всеобщего вдохновения, порыва и опьяняющего энтузиазма, звавшего всех и каждого к высоким целям. Его лучшие труды являются восторженным гимном свободы. Всё его творчество сияет отражённым светом революции».
Проза Диккенса пронизана остроумием, повлиявшим на оригинальность национального характера и образа мышления, известного в мире как «английский юмор».
Чарльз Диккенс родился 7 февраля 1812 года в городке Лендпорт, близ Портсмута. Его отец был довольно состоятельным чиновником, человеком весьма легкомысленным, но весёлым и добродушным, со смаком пользовавшимся тем уютом, тем комфортом, которым так дорожила всякая зажиточная семья старой Англии. Своих детей и, в частности, своего любимца Чарли мистер Диккенс окружил заботой и лаской.

Содержание

Дэвид Копперфильд

Автор: Диккенс Чарльз
Название:
Исполнитель:
Цикл/серия: Театр Диккенса
Издательство: Новоспасский ставропигиальный мужской монастырь
Автор сценария и режиссер: Н. Агапова
Год издания: 2010
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 72,6 МВ
Длительность: 01:19:12


Это – история молодого человека, готового преодолеть любые преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование «старой доброй Англии», ностальгию по которой поразительным образом испытывают сегодня люди, живущие в разных странах на разных континентах…
Аудиоспектакль по роману Чарльза Диккенса "Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим"

Лавка древностей

Автор: Диккенс Чарльз
Название: Лавка древностей
Исполнитель:
Цикл/серия: Театр Диккенса
Издательство: Новоспасский ставропигиальный мужской монастырь
Автор сценария и режиссер: Н. Агапова
Год издания: 2010
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 72,6 МВ
Длительность: 01:19:16

Судьба маленькой Нелл, мужественно переносящей недетские испытания и не утратившей душевного благородства и любви к окружающим, не оставляет слушателей равнодушными. Ее трогательная и печальная история, написанная в лучших традициях сентиментализма, знаменует вершину художественного мастерства Диккенса.

Крошка Доррит

Автор: Диккенс Чарльз
Название: Крошка Доррит
Исполнитель:
Цикл/серия: Театр Диккенса
Издательство: Новоспасский ставропигиальный мужской монастырь
Автор сценария и режиссер: Н. Агапова
Год издания: 2010
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 66 МВ
Длительность: 01:11:57

История девушки, взвалившей на свои хрупкие плечи заботу о большом и шумном семействе. Сюжет увлекает и впечатляет, - а обаяние главной героини заставляет читателя сопереживать и вместе с ней ждать счастливых перемен...
Аудиоспектакль по роману Чарльза Диккенса "Крошка Доррит"

Домби и сын

Автор: Диккенс Чарльз
Название: Домби и сын
Исполнитель:
Цикл/серия: Театр Диккенса
Издательство: Новоспасский ставропигиальный мужской монастырь
Автор сценария и режиссер: Н. Агапова
Год издания: 2010
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 61 МВ
Длительность: 01:05:59

Роман “Домби и сын” в ряду творений Диккенса занимает особое место. Во-первых, это произведение заканчивает два важнейших периода творчества Диккенса и подводит им своеобразный итог; во-вторых, роман открывает новый этап творчества писателя. Здесь сосредоточены блестяще отработанные, отшлифованные приемы иронии и юмора и используются новые методы достижения комического эффекта – способы сатирического изображения...

Оливер Твист

Автор: Диккенс Чарльз
Название: Оливер Твист
Исполнитель:
Цикл/серия: Театр Диккенса
Издательство: Новоспасский ставропигиальный мужской монастырь
Автор сценария и режиссер: Н. Агапова
Год издания: 2010
Качество: mp3, 128 kbps, 44 kHz, Stereo
Размер: 73 МВ
Длительность: 01:19:23

«Приключения Оливера Твиста» предвещают социальные романы зрелого Диккенса тем, что уже в этой книге дан срез всего английского общества от аристократических лондонских особняков до захолустного приюта и показаны связывающие их нити. Мишенью критики автора становятся работные дома и детский труд, равнодушие правительства к вовлечению детей в преступные занятия. В предисловии к роману Диккенс критиковал изображение жизни преступников в романтическом свете.

Аннотация Гостелерадиофонда:

В основе радиоспектакля - дневники директора архива Академии наук СССР Георгия Алексеевича Князева и школьника Юры Рябинкина, которые они вели с 22 июня 1941 года по январь 1942 года. Два блокадных дневника, две судьбы, а в них - судьба всех ленинградцев, их героизм, стойкость, мужество. Включены документальные записи времен блокады Ленинграда: выступление писателей Всеволода Вишневского и Ольги Берггольц; репортаж с улиц Ленинграда; сообщение о снятии блокады (читает Ю. Левитан).

По мотивам книги "Блокадный дневник".

Действующие лица и исполнители:

Князев -
Юра Рябинкин -
Ольга Берггольц -
От автора -

Музыкальное оформление: Трацевская О.
Автор инсценировки: Алексей Ханютин
Автор: Алесь Адамович, Даниил Гранин
Оператор: В. Моисеева, Г. Зудкина, Е. Садовая, Т. Стальнова
Редактор передачи: М Ашкинезер
Режиссер: Надежда Киселева

Действие пьесы относится ко времени НЭПа. Тридцатипятилетняя Зоя открывает на своей квартире швейную мастерскую, а под ее прикрытием устраивает дом свиданий. В качестве помощников к ней устраиваются обаятельный мошенник Аметистов и бывший дворянин, возлюбленный Зои Абольянинов. Зоя надеется заработать деньги, чтобы уехать во Францию, и поначалу ее бизнес развивается весьма успешно. Главным клиентом Зои становится коммерческий директор треста тугоплавких металлов Гусь-Ремонтный, который однажды в работнице Зои узнает свою любовницу Аллу.

Радио "Звезда" представляет серию программ "Операции специальных подразделений. Великая Отечественная Война". Это программа о самых интересных операциях специальных подразделений разведки, армии, флота, секретных служб. Даты, цифры, имена. В процессе подготовки программы использованы уникальные документы, предоставленные Министерством Обороны, Федеральной службой безопасности, Министерством Внутренних дел и другими ведомствами.

Два спектакля по рассказам Антона Павловича Чехова - "Ариадна" и "Зеленая коса".

"Ариадна" - это история о девушке, которая продает красоту, о желании красиво жить, не понимая ценности денег и труда, которым они добываются. О ее выдуманной игре в любовь, коварстве, обмане и предательстве. Эта история о парне, который готов на все ради любви, о готовности прощать и возможно неком рабском смирении, смешанном с мазохизмом.©

Продолжительность - 47:08

Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Музыкальный редактор — Наталья Цыбенко.

Исполнители:
.

"Зеленая коса"
Как назвал сам Чехов, это "маленький дачный роман" о даче на берегу Черного моря, ее обитателях и событиях, произошедших на ней - одна из "глупых средневековых историй"

Продолжительность - 42:50

Режиссёр — Галина Дмитренко.
Звукорежиссёр — Дмитрий Апостолов.
Музыкальный редактор — Наталья Цыбенко.
Исполнители:
.

Радиоспектакль по повести Василия Макаровича Шукшина “Брат мой”. Приехав из города в родную деревню, Иван познакомился с девушкой своего младшего брата Семена и полюбил ее...

Старший и младший. Радиоспектакль.

Автор инсценировки: Валентин Виноградов
Режиссер: Валентин Виноградов

Действующие лица и исполнители:
От автора — ;
Иван Громов — ;
Семён Громов —;
Валя Ковалёва — ;
Ковалёв, отец Вали — ;
Мыкола — ;
Василий Девятов — ;
директор совхоза — ;
Сударушкин, председатель колхоза — ;
председатель райисполкома — ;
Настя Девятова — .

Запись 1984 года.

В основу повести легла подлинная история. 1942 год, бывшему балетмейстеру Дома пионеров, лейтенанту минометной роты Корбуту поручено создать агитбригаду. В блокадном Ленинграде он собирает группу из своих бывших учеников. Слабые, голодные, полуживые 16-летние мальчики и девочки едут на фронт.

В ролях актеры Саратовского театра юного зрителя «Ленком»:

.

Трилогия «Хождение по мукам» одно из самых значительных произведений А.Н. Толстого, в котором автор показывает жизнь нашей страны на рубеже двух эпох. Жизнь главных героев трилогии – сестер Кати и Даши Булавиных и их возлюбленных Ивана Телегина и Вадима Рощина выпала на трудное время революционных потрясений и гражданскую войну. Но в первой книге трилогии, которая называется «Сестры», мир сестер и мир исторической жизни существуют порознь, они еще не соединены.

Исполнители:
.

Во второй книге трилогии А.Н. Толстого «Хождение по мукам» - «Восемнадцатый год» Россия находится в самом разгаре гражданской войны, безжалостный вихрь, который разметал недавно сложившиеся супружеские пары Даши и Ивана Ильича Телегиных и Кати и Вадима Рощиных. Их судьбы тесно переплелись с судьбой страны, и каждому из них предстоит пройти нелегкий путь преодоления и обретения себя в этом новом мире, в новой России.

Исполнители:

Кульминацией третьей книги трилогии А.Н. Толстого «Хождение по мукам», которая называется «Хмурое утро», становится воссоединение любящих пар Даши и Ивана Ильича Телегина и Кати и Вадима Петровича Рощина. Пройдя долгий и мучительный путь преодоления и поисков себя в новой, еще не совсем понятной для них России, они обретают счастье в востребованности, в осознании своего единства с Родиной, с народом, что в конечном итоге приводит их к пониманию смысла жизни.

Исполнители:

Радиоспектакль, созданный по роману "Квартеронка", повествует о захватывающих приключениях Эдуарда Радерфорда и квартеронки Авроры, готовых любой ценой бороться за свою любовь и свободу. Один из лучших романов Майн Рида рисует широкую картину жизни Юга Соединенных Штатов Америки в период рабовладения. Рабовладельческий уклад жизни препятствует любви героев, заставляет их искать спасения в полном опасностей бегстве от несправедливости.