Прочитано по: Издательства: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига, 2006 г.
Переводчик: Сергей Самуйлов

От издателя
Дело об убийстве знаменитого адвоката прямо перед началом сенсационного судебного процесса может стоить детективу Гарри Босху карьеры - или жизни!
Слишком уж запутаны следы, тянущиеся от жертвы к преступнику...
Расследование заводит Босха то в лабиринты Интернета, то в роскошные особняки Лос-Анджелеса, то в темные переулки, где царит жестокость и насилие…
Один неверный шаг детектива - и тлеющие угли ненависти и подозрений вспыхнут чудовищным пожаром!
Как не допустить этого?!

Доп. информация: Общее время звучания: 11:41:53.

Терри Маккалеб, некогда лучший детектив Лос-Анджелеса, давно ушел на покой.
Но теперь бывшие коллеги просят его стать консультантом в деле о маньяке, оставляющем на телах своих жертв маленьких пластмассовых сов.
Сова представала как символ абсолютного зла на полотнах голландских мастеров эпохи Возрождения. Ее не раз изображал на своих картинах Босх.
Что же символизируют совы в "посланиях" убийцы?

Перевод с английского: И. Клигман

Доп. информация: Длительность: 12 час. 09 мин.

Садистское убийство молодой женщины...
Дерзкое похищение двух миллионов долларов...
Вооруженное ограбление кафе, в результате которого один полицейский погиб, а другой стал инвалидом...
Неужели эти преступления как-то связаны между собой?
Чтобы предположить такое, надо быть безумцем... или гениальным детективом Гарри Босхом.
Однако стоит Босху высказать свои подозрения, как ему начинают чинить препятствия.
Теперь Босх должен решить, как поступить дальше.
Забыть обо всем?
Или, рискуя жизнью, продолжить опасное расследование?

Доп. информация: Общее время звучания: 08:24:13.

Тринадцать лет назад ушла из дома и не вернулась милая, тихая девушка Мари Жесто, и полиции так и не удалось её найти. Тринадцать лет история этого исчезновения не даёт покоя Гарри Босху. Он уверен: Мари убили, и с убийством как‑то связан её бойфренд — сын очень богатого и влиятельного человека. Однако юноша предоставил железное алиби. Но может, на этот раз Босх ошибается? Ведь недавно арестованный маньяк, на счету которого девять загубленных жизней, утверждает: была и десятая жертва — Мари Жесто. Он подробно рассказывает об обстоятельствах убийства и даже готов показать, где похоронил девушку. Дело закрыто? Босх так не считает. Он чувствует: убийца лжёт. Но зачем?

Две пули в голову - и Стэнли Кент, один из самых известных врачей Лос-Анджелеса, мертв. Кому понадобилось убрать человека, чьими услугами пользовались лучшие клиники города? Человека, который спасал жизнь практически безнадежным больным?
Возможно, все дело в нетрадиционных методах лечения, которые применял доктор Кент?
Гарри Босх начинает расследование этого громкого дела, но вскоре его отстраняет... ФБР. И что самое неприятное - теперь против него "играет" бывшая возлюбленная, агент ФБР Рейчел Уоллинг...
Перед Босхом стоит выбор: отступить, поддавшись на шантаж и угрозы, - или продолжить расследование на свой страх и риск...