Попав в прошлое Тайоганори, Аска сбегает от Трёхрукого, чтобы выжить. Её спасение – Кристалл времени. Её цель – вернуться домой. Её враги – все Кодай-но. Но разве это остановит «пагоду без крыши»?

Она сумела возродить то, что, казалось бы, ушло бесследно. Теперь важно не сломаться и выстоять в неравной схватке. Ведь её учитель – Шаман Ночи, её брат – монстр со змеиным телом, её цель – брак, где выживет только один. Крепче сжимай свою катану, Аска Шенгай. Беда придёт, откуда не ждёшь.

Она смешала свою кровь с тьмой и получила знания, о которых не смела мечтать. Следующий шаг – заставить с собой считаться кланы Тайоганори.

За её спиной – безумие всех шаманов, перед её глазами – Земля Проклятых, у её сердца – путеводная звезда. Никогда не сдавайся, Аска Шенгай. Император уже расставил сети.

Её прошлое – монстры и боги. Её будущее – император и бесконечность. Её настоящее – проклятие и новый путь, который неизвестен.
Больше не оборачивайся, Аска Шенгай. Судьба страны в твоих руках.

Она попала в другой мир, получив в дар огромную силу и скверную репутацию. Её прошлое - туман. Её сообщница - безумная богиня. Её опора - мёртвый клан, который нужно поднять из пепла. Бери в руки оружие, Аска Шенгай, твой враг идёт по следам!

Аска не помнит, как попала в этот мир, откуда у нее такая скверная репутация и огромная сила. Прошлое – теряется в тумане, окружение – странные люди, которых она видит впервые, но они… такое впечатление, что они давно уже знакомы с ней. Как выжить там, о чем ты даже не имеешь представления? Как найти опору в том, что давно разрушено? Только Аска из клана Шенгай знает ответы.