В первый том "Саги о Форсайтах"
известного английского писателя Джона Голсуорси (1867-1933)
вошла трилогия, которая состоит из романов:
"Собственник", "В петле", "Сдается внаем".
В трилогии дана история многочисленного
семейства Форсайтов на протяжении долгих лет.
(The Man of Property) (1906) - первый роман трилогии "Сага о Форсайтах" рассказывает о веке, когда родовой инстинкт был главной движущей силой. Но никакие семейные устои, домашний очаг и собственность не могут противостоять хаосу, который вносит в жизнь человека Красота и Страсть.
"Если в браке физическое влечение у одной из сторон отсутствует, то ни жалость, ни рассудок, ни чувство долга не превозмогут отвращения, заложенного в человеке самой природой. Плохо это или хорошо - не имеет значения, но это так."
Интерлюдия (Indian Summer of a Forsyte) (1918).
(In Chancery) (1920), второй роман трилогии "Сага о Форсайтах", описывает тот период жизни Сомса Форсайта, когда он пытается наладить свои запутанные семейные отношения, высвободиться из петли, возникшей в результате его разрыва с Ирэн, его первой женой, и создать новую семью. Многие моменты здесь автобиографичны: брак Ирэн и Джолиона воспроизводит историю драматичной женитьбы самого писателя на жене его двоюродного брата.
Действие романа разворачивается на фоне англо-бурской войны и завершения викторианской эпохи. Личные и общественные потрясения, изображенные в романе, захватывают читателя напряженностью и глубиной психологического анализа, остротой исторического взгляда, иронической отстраненностью.
Интерлюдия (Awakening) (1920).
В центре романа (To Let) (1921), завершающего его знаменитую трилогию "Сага о Форсайтах", - история отношений двух юных представителей враждующих ветвей рода Форсайтов, Флер и Джона. Наследники старинной ненависти и взаимных обид своих родителей, они не понимают, почему они не могут отдаться охватившему их прекрасному чувству. Что окажется сильнее, ненависть или любовь - этот вопрос держит читателя в напряжении на протяжении всего романа.
