Английский слуга (в нашем случае – дворецкий), строго говоря, не чин и не профессия. Это призвание, миссия, несносимый (но почетный!) крест, который взваливает на себя главный герой Стивенс и несет с достоинством по жизни. Правда, под занавес этой самой жизни что-то заставляет повернуться назад, в прошлое, и обнаруживается, что мир устроен сложнее, нежели подведомственное хозяйство дворецкого. Что достоинство может сохраняться непонятно ради чего, а культ джентльмена – использоваться хитрыми прагматиками не в лучших целях. Автор, японец по происхождению, создал один из самых «английских» романов конца XX века, подобно Джозефу Конраду или Владимиру Набокову в совершенстве овладев искусством слова другой страны. Книга Исигуро, став событием литературной жизни, была удостоена Букеровской премии 1989 года и выдвинула писателя в число ведущих английских прозаиков.

Кадзуо Исигуро (англ. Kazuo Ishiguro, род. 8 ноября 1954 в Нагасаки, Япония) — британский писатель японского происхождения.
Член Королевского общества литературы. Его произведения переведены более чем на 30 языков мира, в том числе и на русский.
Кадзуо Исигуро живет в Лондоне с женой и дочерью.

Доп. информация: Время: 7 ч 24 мин

Впервые на русском - второй роман знаменитого выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, урожденного японца, лауреат Букеровской премии за свой третий роман "Остаток дня". Но уже "Художник зыбкого мира" попал в Букеровский шортлист.
Герой этой книги - один из самых знаменитых живописцев довоенной Японии, тихо доживающий свои дни и мечтающий лишь удачного выдать замуж дочку. Но в воспоминаниях он по-прежнему там, в веселых кварталах старого Токио, в зыбком, сумеречном мире приглушенных страстей, дискуссий о красоте и потаенных удовольствий.

В сборник вошли рассказы, написанные не только разными авторами, но и в разное время, даже в разные эпохи. Объединяет их легкая меланхолия, присущая японским людям и созерцательное отношение к миру и обществу. Название сборника как нельзя лучше обобщает сюжетные линии историй, подчеркивая насколько сильно разняться наше и их восприятие жизни, любви и смерти.

Доп. информация:
01. Хисаки МАЦУУРА – Причуды жизни
02. Макото СИИНА – Когда дождь кончится
03. Масахико СИМАДА – Дельфин в пустыне
04. Рюноскэ АКУТАГАВА – В чаще
05. Кодзо СУДЗУКИ – По воле волн
06. Кадзуо ИСИГУРО – Молверн-Хиллз
07. Харуки МУРАКАМИ – Светлячок
08. Харуки МУРАКАМИ – Перекати-камень в форме почки
09. Кэндзи МАРУЯМА – В небе снова радуга
10. Тэру МИЯМОТО – Мутная река
11. Харуки МУРАКАМИ – Медовый пирог

Никто не расскажет про московское метро больше и откровеннее, чем тот, кто водит поезда. Герой этой документальной книги перевез миллионы людей. Доставал «тела» из-под вагонов. Вышел из множества нештатных ситуаций. Его наказывали за то, что он желал пассажирам счастливого пути.
Он знает все проблемы, что ждут вас под землей, и объяснит, как их избежать. Он ярко и подробно опишет повседневную жизнь машиниста подземки. Вы узнаете о метро такие вещи, о которых и не подозревали.
Взамен он попросит об одной услуге. Спускаясь под землю, оставайтесь людьми. Можете сейчас не верить, но именно от вашей человечности зависит то, с какой скоростью идут поезда метро.
Послушаете – поверите.

Об авторе:Родился в Буэнос-Айресе, в семье со средним достатком. Отец Борхеса был адвокатом, мать происходила из старинного аргентинского рода. С малых лет мальчик учился двум языкам - родному испанскому и английскому, на котором говорили и родители, и бабушка со стороны отца, англичанка по происхождению; поэтому в дальнейшем ему не составляло труда писать на обоих языках. В 1914 году Борхесы перебрались в Европу, в Швейцарию, где Хорхе в течение пяти лет посещал школу и изучал французский, немецкий и латынь. Перед возвращением в Аргентину (1921) он провел два года в Испании, где впервые попробовал свои силы в поэзии. Кроме того, он помогал отцу писать роман о гражданской войне в Аргентине. В Испании в 1920 году Борхес познакомился с Рафаэлем Кансинос-Ассенсом,под влиянием которого примкнул к кружку так называемых "ультраистов", считавших себя европейцами, но никак не испанцами. Общение с ультраистами помогло Борхесу осознать, как он заметил позднее, что писатель не должен замыкаться в рамках одной-единственнойлитературной традиции. По возвращении в Аргентину Борхес сошелся с одним из друзей отца, поэтом Маседонио Фернандесом, чьи остроумные рассуждения оказали громадное влияние на мировоззрение юноши. В 1923 году увидел свет первый поэтический сборник Борхеса, "Страсть к Буэнос-Айресу". В последующих сборниках Борхес отказался от радикальных экспериментов с формой и обратился к наиболее сложной из форм традиционных - к сонету; его по праву считают одним из крупнейших мастеров сонета в ХХ столетии. В 1938 году Борхес устроился на работу в библиотеку в пригороде Буэнос-Айреса, где проработал 9 лет. В том же году умер отец Борхеса, да и с самим Борхесом произошел несчастный случай, едва не стоивший ему жизни. Тем не менее, он продолжал писать - как стихи,так и короткие рассказы, которые принесли ему впоследствии всемирную славу. Именно в то время написаны такие шедевры, как "Пьер Менар, автор "Дон-Кихота", "Тлен, Укбар, Орбис Терциус", "Вавилонская библиотека" и "Сад расходящихся тропок". В 1947 году Борхес решил уйти из библиотеки и отправился в турне по Аргентине и Уругваю с лекциями об английской и американской литературе. В 1949 году увидел свет сборник рассказов "Алеф", а год спустя Борхеса избрали президентом Аргентинского общества писателей. В 1955 году, после революции, свергнувшей режим генерала Перона, Борхеса назначили директором Национальной библиотеки. Через год ему предложили должность профессора филологии в университете Буэнос-Айреса; вдобавок, вскоре он был удостоен Национальной премииза вклад в литературу. 1961 год стал началом "моды на Борхеса". В этом году ему и С. Беккету присудили Международную издательскую премию, а Техасский университет пригласил Борхеса читать лекции. Два года спустя Борхес навестил Европу, а в 1967 году поприглашению Гарвардского университета провел год в США. К тому времени он уже полностью ослеп - слепота в роду Борхесов была наследственной по отцовской линии. Свои поздние стихотворения и рассказы Борхес сочинял в уме и запоминал, а потом надиктовывал. Как ни удивительно, Нобелевская премия по литературе обошла Борхеса стороной.

О Книге:В однотомник включены лучшие произведения писателя: короткий рассказ, эссе, стихотворения в прозе, дающие возможность ознакомиться широким кругом интересов автора - литературных, исторических, научных.
Всегда оригинальные по замыслу, глубокие по философскому содержанию произведения Борхеса привлекают тонким психологизмом, знанием человека, прошлого и настоящего.

(В Н И М А Н И Е ! за основу книги взято издание "Радуги" 1984 года. Я же сканировал издание 1989 года (у меня только такое), поэтому возможны небольшие изменения, но, кажется, это лучшее издание советского периода. Справка: недавно в питерском издательстве "Амфора" вышло 4-хтомное СС Борхеса).

Содержание
Из книги "Всеобщая история бесчестья"
Жестокий освободитель Лазарус Морель. Перевод Е. Лысенко . . : 22
Вдова Чинга, пиратка. Перевод М. Былинкиной 27
Бескорыстный убийца, Билл Харриган. ПереводМ. Былинкиной 31
Хаким из Мерва, красильщик в маске. Перевод Е. Лысенко 34
Мужчина из Розового кафе. Перевод М. Былинкиной 38
Из книги "История вечности"
Приближение к Альмутасиму. Перевод Е. Лысенко 44
Из книг "Вымыслы" и "Хитросплетения"
Тлен, Укбар, ОгЫзТеПшз. Перевод Е. Лысенко 50
Пьер Менар, автор "Дон Кихота". Перевод Е. Лысенко 62
Круги руин. Перевод М. Былинкиной 68
Лотерея в Вавилоне. Перевод Е. Лысенко 72
Анализ творчества Герберта Кузина. Перевод Е. Лысенко 76
Вавилонская библиотека. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 80
Сад расходящихся тропок. Перевод Б. Дубина 86
Фунес, чудо памяти. Перевод Е. Лысенко* 93
Форма сабли. Перевод М. Былинкиной 98
Тема предателя и героя. Перевод Е. Лысенко 102
Смерть и буссоль. Перевод Е. Лысенко 104
Тайное чудо. Перевод А. Фридмана 112
Три версии предательства Иуды. Перевод Е. Лысенко 116
Юг. Перевод М. Былинкиной 120
Из книги "Алеф"
Бессмертный. Перевод Л. Синянской 126
Мертвый. Перевод М. Былинкиной 136
История воина и пленницы. Перевод Л. Синянской 140
Биография Тадео Исидоро Круса. Перевод Л. Синянской 143
Эмма Цунц. Перевод М. Быпинкиной 145
Дом Астерия. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 149
Другая смерть. Перевод М. Быпинкиной 150
Поиски Аверроэса. Перевод Е. Лысенко 155
Заир. Перевод Л. Синянской 160
Письмена Бога. Перевод Ю. Стефанова 166
Абенхакан эль Бохари, погибший в своем лабиринте. Перевод В. Кулагиной-
Ярцевой 170
Ожидание. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 176
Человек на пороге. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 178
Богословы. Перевод Е. Лысенко 182
Алеф. Перевод Е. Лысенко 188
Из книги "Новые расследования"
Перевод Е. Лысенко
Сфера Паскаля 200
Сон Колриджа 202
Кеведо 205
Скрытая магия в "Дон Кихоте" . 211
О Честерстоне 213
Аналитический язык Джона Уилкинса 216
О культе книг 219
По поводу классиков 222
Из книги "Делатель"
Перевод Б. Дубина
Огеат11§ег8 : 226
Пленник 226
Делия Элена Сан-Марко 227
Диалог мертвых 228
Сюжет 229
Задача 229
Превращения 230
Притча о Сервантесе и Дон Кихоте 231
ЕуегуШт^ апё Мо1пт§ 231
Рагнарёк 232
Борхес и я 233
Из книги "Хвала тени"
Педро Сальвадорес. Перевод Б. Дубина 236
Из книги "Сообщение Броуди"
Злодейка. Перевод М. Былинкиной 240
Недостойный. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 243
История Росендо Хуареса. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой 247
Встреча. Перевод Б. Дубина 250
Хуан Муранья. Перевод Б. Дубина 254
Старейшая сеньора. Перевод М. Былинкиной . .' 257
Другой поединок. Перевод Б. Дубина 261
Гуаякиль. Перевод М. Былинкиной 264
Евангелие от Марка. Перевод Б. Дубина 269
Сообщение Броуди. Перевод М. Былинкиной 273
Из книги "Золото тигров"
Четыре цикла. Перевод Б. Дубина 280
Б. Дубин. Комментарий 282

ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС (1899-1986), аргентинский писатель, поэт и публицист, один из величайших писателей XX века, известный, прежде всего, лаконичными прозаическими фантазиями, которые часто маскируют рассуждения о серьезных научных проблемах или же принимают форму приключенческих историй. В настоящее издание включены аудиоверсии двух авторских сборников: 'Алеф' (1949) 'Творец' (1960).

Писатель Эдвард Ли суров на столько, что северо-западные реднеки молятся на него и просят, чтобы в своих книгах он слал им городских парней побольше.
А еще писатель Эдвард Ли с легкостью ложит х** на американских президентов. Причем, на всех сразу.

Забудьте про масонские ложи и ордена тамплиеров. Зловещий заговор плетется в куда более мрачном месте.

Английский писатель, драматург, поэт, публицист и литературный критик Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии в 1932 году. «Сага о Форсайтах» вошла в фонд мировой классики, но и другие произведения великого мастера заслуживают читательского внимания. В романе «Остров фарисеев» сатирическое начало превозобладает над лирическим, и его герой Дик Шелтон, жертвует личным счастьем, восстав против лицемерия респектабельного общества.

Доп. информация: Общее время звучания 8 ч. 59 мин.

Классический роман великого Джона Голсуорси, в котором он возвращается к своим любимым темам - трагической, заведомо обреченной на катастрофу любви и ханжества фарисейского высшего света Англии. Любовь - это страсть, перевернувшая всю жизнь немолодого аристократа. Однако свет воспринимает всякое проявление страсти как позорную слабость. Позор, всеобщее осуждение, остракизм - вот что ждет влюбленных, дерзнувших противостоять холодной морали высшего общества. Как избежать грядущей трагедии?..

Известный английский прозаик XIX века Джон Голсуорси (1867-1933) сочетает в своих произведениях силу социального анализа с гуманистическим пафосом, утверждающим высокие нравственные идеалы. Особенным благородством отличается его трактовка темы любви. В настоящую книгу вошли произведения, где эта тема становится главенствующей, - роман "Темный цветок", повести и рассказы о любви.

Доп. информация: Общее время звучания 11:13:46

В "Усадьбе" нет той резкости и четкости постановки проблемы, как в "Собственнике". Но автору удается дать образное представление еще об одном слое собственнического общества - земельном дворянстве, также занимающем "место наверху". В образе помещика Хорэса Пендайса нашли прекрасное воплощение черты, которые автор определяет как проявление "пендисита" - тупая уверенность в том, что именно дворянство унаследовало от предков и призвано передать потомкам право управлять страной, что для этой цели привилегированные учебные заведения будут вечно поставлять государству все новые кадры, что порядок этот незыблем и вечен. Эти убеждения Пендайса сформулированы в его выразительном "символе веры": "Верую в отца моего, и в его отца, и в отца его отца, собирателей и хранителей нашего поместья, и верую в самого себя, и в сына моего, и в сына моего сына. И верую, что мы создали страну и сохранили ее такою, как она есть. И верую в закрытые школы и особенно в ту школу, где я учился! И верую в равных мне по общественному положению, и в усадьбу, и в порядок, который есть и пребудет во веки веков. Аминь".
Твердо убежденный в том, что его сословие - оплот государства, Пендайс берет на себя роль блюстителя нравственности по отношению к фермерам-арендаторам, живущим на его земле. Тесный контакт его с преподобным Хасселом Бартером, "за спиной которого стоят века неоспоримой власти церкви", вполне понятен. Основное место в романе занимают события в семейной жизни Хорэса Пендайса: переживания миссис Пендайс, любимой героини автора, не понятой мужем и сыном Джорджем - людьми с более грубой душевной организацией, перипетии любви Джорджа к Элен Белью, которая ушла от мужа, но не получила развода.
Здесь снова ставится вопрос о семье, о жестокости и лицемерии буржуазного закона о браке - вопрос, к которому Голсуорси постоянно возвращается в своем творчестве; ему, в частности, посвящена пьеса "Беглянка" (1912). Но в отличие от "Собственника" семейная драма здесь лишена значительности, так же как и действующие лица ее. По своей жизненной убедительности ни один из образов романа не может сравниться с образом Хорэса Пендайса.

Доп. информация: Общее время звучания 10 ч. 50 мин.

«Фриленды» — один из самых жестоких, ироничных и сильных романов великого Голсуорси. Книга о большой любви — и страшном скандале, всколыхнувшем всю викторианскую Англию. Умирает жена богатого помещика — и ее место в доме и постели хозяина незамедлительно занимает ее младшая сестра. Любовница воспитывает детей аристократа — и живет с ним «во грехе», отказываясь вступить в законный брак! Скандал прокатывается по всему светскому обществу — и катастрофа кажется неотвратимой и неминуемой...

В первый том "Саги о Форсайтах"
известного английского писателя Джона Голсуорси (1867-1933)
вошла трилогия, которая состоит из романов:
"Собственник", "В петле", "Сдается внаем".
В трилогии дана история многочисленного
семейства Форсайтов на протяжении долгих лет.

(The Man of Property) (1906) - первый роман трилогии "Сага о Форсайтах" рассказывает о веке, когда родовой инстинкт был главной движущей силой. Но никакие семейные устои, домашний очаг и собственность не могут противостоять хаосу, который вносит в жизнь человека Красота и Страсть.
"Если в браке физическое влечение у одной из сторон отсутствует, то ни жалость, ни рассудок, ни чувство долга не превозмогут отвращения, заложенного в человеке самой природой. Плохо это или хорошо - не имеет значения, но это так."

Интерлюдия (Indian Summer of a Forsyte) (1918).

(In Chancery) (1920), второй роман трилогии "Сага о Форсайтах", описывает тот период жизни Сомса Форсайта, когда он пытается наладить свои запутанные семейные отношения, высвободиться из петли, возникшей в результате его разрыва с Ирэн, его первой женой, и создать новую семью. Многие моменты здесь автобиографичны: брак Ирэн и Джолиона воспроизводит историю драматичной женитьбы самого писателя на жене его двоюродного брата.
Действие романа разворачивается на фоне англо-бурской войны и завершения викторианской эпохи. Личные и общественные потрясения, изображенные в романе, захватывают читателя напряженностью и глубиной психологического анализа, остротой исторического взгляда, иронической отстраненностью.

Интерлюдия (Awakening) (1920).

В центре романа (To Let) (1921), завершающего его знаменитую трилогию "Сага о Форсайтах", - история отношений двух юных представителей враждующих ветвей рода Форсайтов, Флер и Джона. Наследники старинной ненависти и взаимных обид своих родителей, они не понимают, почему они не могут отдаться охватившему их прекрасному чувству. Что окажется сильнее, ненависть или любовь - этот вопрос держит читателя в напряжении на протяжении всего романа.

Во второй том "Саги о Форсайтах"

известного английского писателя

Джона Голсуорси (1867-1933) входят романы :

"Белая обезьяна", "Серебряная ложка"

и "Лебединая песня".

С О Д Е Р Ж А Н И Е:

Роман (The White Monkey) (1924) - первое произведение из цикла "Современная комедия" - повествует о молодом поколении клана Форсайтов, освободившемся от бремени представлений и предрассудков старших представителей рода, но безнадежно запутавшемся в радостном, гедонистическом безумии "новой эпохи"...

Интерлюдия (A Silent Wooing) (1926).

(The Silver Spoon) (1926) является вторым томом "Современной комедии", входящей в общий цикл "Саги о Форсайтах". В 1924 году все уже с достаточной отчетливостью сознавали, что Британия сильно изменилась. Она стала совсем не та, довоенная, добрая старая Англия. Произошло нечто необратимое в социальном поведении масс, в нравственном укладе всей страны. Майкл Монт стал членом парламента и пробует провести в жизнь идеи фоггартизма. Его жена Флер, хоть и уделяет внимание своему маленькому сыну Киту, все же с куда большим интересом придается светской жизни, принимая в своем салоне знаменитостей. Одна из посетительниц ее салона, молодая и эффектная женщина из аристократической семьи, Марджори Феррар, позволила за спиной Флер назвать ее "выскочкой". Соме Форсайт случайно слышит это оскорбление и выставляет Марджори из дома своей дочери, заклеймив как предательницу. Это типичный великосветский скандал и он ведет к судебному процессу по делу о диффамации. В это дело оказываются замешены и многие другие лица. Однако на деле выходит, что и великосветская среда также сильно переменилась и нравственные категории давно опрокинуты. Впрочем, самолюбие и лицемерие не исчезли. Их борьба и разворачивается на страницах книги.

Интерлюдия (Passers By) (1926).

(Swan Song) (1928) завершает "Современную Комедию", вторую трилогию Дж. Голсуорси о Форсайтах. Распад некогда процветавшей семьи изображается на фоне общественных беспорядков. Писатель философски осмысляет и соотносит перемены на национальном и частном уровнях. Как и прочие романы о Форсайтах, "Лебединая песня" захватывает читателя увлекательностью сюжета и поэтичностью.

Летный инструктор Джейми Форбс по рации помогает посадить самолет женщине, чей супруг-пилот потерял сознание прямо за штурвалом. Для Джейми в этом нет ничего героического: на то и существуют инструкторы, чтобы помогать начинающим летчикам. Но вскоре Мария сообщает репортерам, что в ее самолете откуда-то взялся незнакомый человек, который загипнотизировал ее и вел до самой посадки. А потом Джейми встречает своего собственного незнакомца-наставника и начинает понимать Главный Секрет: каждый из нас шаг за шагом создает то, что нам кажется «плотным» окружающим миром. Самые интересные секреты — те, ключ к которым у нас под носом. Самые потрясающие моменты жизни — когда мы внезапно осознаем то, что всегда знали…

Эта книга Ричарда Баха - экскурс в его самые ранние произведения. Теплая и очень красивая книга, оставляющая у читателя ощущение пространства и страстное желание присоединиться к компании бродячих летчиков на собственном маленьком старинном самолетике с открытой всем ветрам кабиной. Тысяча случайностей и тысяча друзей приходят к нам, чтобы показать, как преодолевать препятствия, с которыми, на первый взгляд, слишком сложно справиться в одиночку. ...И покуда мы верим в свою мечту - ничто не случайно.

«Красота спасет мир», — сказал русский классик. С нашим героем его красота сыграла злую шутку. На него любуются, как на ценную вещь, на нем пытаются сделать деньги. Дружить с ним — мечта каждого мужчины, любить его — мечта каждой девушки. А он — всего лишь человек. И ему очень хочется, чтобы за его красотой окружающие увидели душу, которая иногда болит и даже кровоточит, которой нужны настоящая любовь и настоящая дружба.
Горький юмор и житейская мудрость отличают эту книгу молодого талантливого автора.

В связи с бурным развитием технического прогресса и не менее бурным , но весьма затяжным, реформированием наших доблестных Вооруженных сил, в армейской среде начали появляться компьютеры ,( в основном используемые в качестве печатных машинок) и еще в большем количестве офицеры выпускники ВУЗов (они же двухгодичники-двухгадюшники) тоже в основном используемые в штабах в качестве принеси -подай, напечатай, что-нибудь, " не мешайся под ногами" и "что ты натворил дебил!".

Доп. информация: Внимание! Присутствует ненормативная лексика.

Милан Кундера принадлежит к числу самых популярных писателей современности. Его книги "Невыносимая легкость бытия" и "Бессмертие" буквально заворожили читателей изысканностью стиля, умелым построением сюжета, накалом чувств у героев. Каждое новое произведение писателя пополняет ряд бестселлеров интеллектуальной прозы. "Вальс на прощание" - один из самых любимых его романов.

Роман Милана Кундеры "Жизнь не здесь", написанный в 1970 году, повествует о судьбе молодого поэта в эпоху террора, когда "поэт и палач властвовали рука об руку". В рамках индивидуальной биографии перед читателем разворачивается рассказ о любви и предательстве, о поэтическом таланте и политическом конформизме, о столкновении лирического сознания с юношеским себялюбием, о сопряжении Поэзии и Истории. По словам самого автора, это книга о том, как поэзия в "один роковой день" превращается "в искусство, приукрашивающее зверства", улыбаясь миру "кровавой улыбкой невинности".

Запас вечности.
Вот так бежишь-бежишь, летишь-летишь, книжки, работа, дом, обязанности, работа, обязанности, дом, издательства, магазины, рейтинги, новинки, ага – вот про это надо написать, потому что про это говорят, этому прочат очередную премию, этот – хит продаж, вот это – точно многим понравится, это отражает тенденции, а это -- перспективы… И вдруг – бац! Рука сама тянется к знакомому названию. Знаковому названию – потому что бессмертная книжка называется «Бессмертие». Открываешь – и все. Ты пропал. Бог бы с ними, с тенденциями, рейтингами и перспективами – ты читаешь роман, написанный в 1990 году, не думая, является ли он новинкой или классикой. Читаешь, вспоминая, что чтение способно приносить самое изысканное из удовольствий – будоражить ум и возвышать душу. Кундера – он, конечно, великий, популярный и читаемый, много чего написал, ему мы обязаны «культовым» словосочетанием «Невыносимая легкость бытия», и «Бессмертие» - его самый продуманный и одновременно самый загадочный роман. Кто не знает Кундеру? Только если честно – вы его читали? Откройте голубенькую книжицу с одуванчиком на обложке – невыносимая легкость бесконечности заворожит вас на несколько дней, а потом, возможно – на всю оставшуюся жизнь. Великий Гете беседует с Хемингуэем. Беттина фон Арним взыскует вечности, настаивая на своем неземном чувстве к великому Гете, прожившая в счастливом браке двадцать лет женщина по имени Аньес понимает, что хотела бы остаться после смерти в одиночестве, а пожилая дама в купальнике легко и кокетливо выбрасывает в приветствии руку жестом юной прекрасной женщины – всё это сквозь время и пространство наблюдает автор, и теперь не только у него в руках волшебное стекло, сквозь которое в тонких движениях и грубых помыслах, работе, заботах, беге по кругу, иллюзиях любви и чувстве отчужденности просвечивает одно и главное неотъемлемое свойство души – бессмертие.

Доп. информация:

Милан Кундера (р. 1929) - один из наиболее интересных и читаемых прозаиков рубежа XX-XXI вв. Его книга "Бессмертие" стала бестселлером интеллектуальной прозы. Она завораживает читателя изысканностью стиля, сложной гаммой чувств и мыслей героев.
Эта книга для всех. Читатель гадает: "Что будет дальше, что ждет героев в дальнейшем?" Избранные размышляют: "Как строит автор действие? Каковы его тайные замыслы?" Все это происходит при чтении "Бессмертия", несомненно самого продуманного и в то же время самого смелого романа Милана Кундеры.

«Невыносимая легкость бытия» - самый знаменитый роман Милана Кундеры, которым зачитываются все новые и новые поколения читателей, открывающие для себя вершины литературы XX века. Книга Кундеры о любви и непростых человеческих отношениях, о трагическом периоде истории и вместе с тем это глубоко философская вещь. Автор пишет о непримиримой двойственности тела и души, о лабиринте возможностей, по которому блуждают герои, проживая свою единственную жизнь.

Доп. информация: Длина записи: 8:13:12

Все романы Мо Яня — выдающегося китайского писателя современности — получили в мире высокую оценку, и каждый из них демонстрирует глубину и широту его исключительного таланта. «Страна вина» не просто потрясающая книга. Это образец нового писательского стиля, что довольно непросто в наш век. Уникальному стилю Мо Яня присущи великолепная, оригинальная образность, безграничная сила воображения, сплетенная с мифо- логичностью, и мастерское владение различными формами повествования.

«Страна вина» — это моралите, притча, историческая аллегория и шедевр литературы абсурда, вместе взятые. В то же время это самая яркая и колкая сатира в современной китайской литературе. Но в глубоко философском и политическом контексте это роман не только о Китае, и принадлежит он уже не только китайскому искусству, а всему человечеству. Что же касается русскоязычного читателя, то автор уверен: «Раз русским читателям пришелся по душе роман «Мастер и Маргарита» Булгакова, то они примут и мою «Страну вина».

Если бы лауреата Нобелевской премии выбирал я, то это был бы Мо Янь.
Кэндзабуро Оэ

"Цветы сливы в золотой вазе, или Цзинь, Пин, Мэй" - замечательный образец романа нравов китайского средневекового общества, созданный неизвестным автором в конце XVI века.
Роман - едкая сатира на тогдашнее китайское общество, на падение нравов и разложение правящей верхушки. Автор сконцентрировал все описание вокруг главного героя и поставил в центр романе его богатый дом, где происходит большинство сцен романа.
Герой романа - кутила, распутник, сделавший смыслом своего существования чувственные наслаждения. Но героя ждет возмездие.