Маркус ван Винан был уверен, что наконец отыскал спокойный уголок, где сможет без лишних потрясений дослужить своё в рядах Астры Милитарум. Однако после того как планета Ротаури рухнула под ударом орочьих орд военачальника Эдбаши, Маркус вместе с несколькими сотнями гвардейцев оказался в плену у зеленокожих и был вынужден участвовать в создании странной, исполинской орочьей статуи.

Теперь будущее полка зависит от него. Осознав, что медлить больше нельзя, Винан решается возглавить безнадёжный побег из лагеря военнопленных — и любой ценой донести до Империума весть о надвигающемся Вааа!

Маркус ван Виинан полагал, что служба в далёком уголке Галактики станет спокойным убежищем от опасностей войны. Однако всё изменилось, когда мирная планета Ротаури оказалась захлестнута волной зеленокожей агрессии, возглавляемой свирепым варбоссом Головокрушем (’Eadbasha). Ван Виинан вместе с сотнями гвардейцев попал в плен и оказался заточён в трудовом лагере, где строился исполинский храм богам орков.
Его мечты о безопасности рухнули мгновенно. Теперь единственный путь — бежать и предотвратить надвигающийся шторм новой орочьей кампании, способной уничтожить целые системы Имперской власти. Именно тогда ван Виинан понял: его судьба — вырваться из оков врага и вернуть себе свободу ради спасения всего человечества и предупредить Империум о возрастающей угрозе нового Вааагх!