Сироты Айрин и Барен работают в трактире. Однажды в деревне появляется загадочная чужестранка и начинает расспрашивать Барена о странном: есть ли у них стража, сколько ее… А потом шепчет, будто в мешке с руной, оберегающей поселение от чумы, непременно спрятано золото. Барен решается проверить — вскрывает мешок, но защитная записка с рунами мгновенно вспыхивает и сгорает, а внутри не оказывается ничего.
Чтобы уберечь брата от ярости мастера рун, Айрин подделывает новую записку. Мастер замечает в девушке способности, берет обоих сирот под защиту и отправляется с ними в дорогу через всю страну. Так Айрин и Барен невольно становятся участниками опасной игры темных сил, где колдуны и драконы плетут свои тайные замыслы.
Откуда у Айрин взялась сила? Не скрывается ли в ней что-то мрачное? И смогут ли брат с сестрой устоять перед злом?
