Трогательный, чуть печальный роман о людях, кошках и случайной встрече, которая переворачивает судьбу.
Молодой сценарист Яма, бесцельно бродя по улицам Синдзюку, натыкается на странный бар. В воздухе — запах якитори, из динамиков льётся блюз, а постоянные гости с увлечением спорят, какой из местных котов в следующий раз выглянет в кухонное окошко.
В этом тесном, шумном и по-своему домашнем месте Яма встречает Юмэ — немногословную официантку, которой среди кошек легче, чем среди людей. Под ночными огнями большого города их связь рождается осторожно и не торопясь, оставляя им тонкую надежду — на дружбу, на любовь и на шанс уберечь их маленький мир.
