Сэм всегда привыкла подчиняться старшей на год сестре Элене. В детстве их родной остров Сан-Хуан казался настоящей сказкой: бесконечные прогулки по лесу, купание в океане и беззаботные игры дни напролет. Но чем старше становятся девочки, тем суровее реальность: у матери обнаруживают смертельно опасную болезнь, с работой туго, денег постоянно не хватает, а затем на всех обрушивается пандемия ковида… И все же Сэм изо всех сил держится, не отпуская надежду пережить трудные времена и когда-нибудь вместе с Эленой выбраться в большой мир.
Однако на острове внезапно появляется огромный дикий медведь — и планы сестер оказываются под ударом.
