Милош Форман (родился в 1932 году) — режиссер со всемирной славой, автор таких шедевров мирового кино, как «Пролетая над гнездом кукушки», «Рэгтайм», «Амадей». В 1967 году за свое творчество «был запрещен на все времена» партийными боссами Чехословакии и впоследствии эмигрировал в США. «Я не могу наслаждаться жизнью в полной мере, зная, что все дороги в страну моего детства перекрыты, что у меня нет возможности прикоснуться к моим истокам, к тому, что сделало меня таким», — пишет Форман.
Но испытание, выпавшее на его долю, — испытание разлукой — не убило в нем Творца: режиссера и писателя.
Имя Милоша Формана занимает почетное место в истории кинематографа. Его фильмы завоевывали самые престижные международные премии. Звезды европейского и американского кино почитали за честь сниматься у него.
Баловень судьбы? И книга его — история успеха? Но почему такое странное название — «Круговорот»? Искусство и идеология, политика и творчество — в этот круговорот была втянута судьба молодого чешского кинематографиста. Оказывается, в жизни блестящего мастера было немало страшных, горестных страниц…

Оглавление
Пролог. Испытание не убившее тебя

Часть 1. Часлав

Немая опера
Семейная Библия
Путь, по которому не пошел отец
Яйца и камни
Вниз, вниз, вниз
Ступеньки
Мама
Папа

Часть 2. Чехия

Дядя Болеслав и тетя Анна
Образец для подражания
Мой двугорбый верблюд
История летней гостиницы
Герой
Раб
«Театр в кузнице»
На плавниках любви
Девушка в поезде
Вацлав Гавел
Наконец-то мужчина
«Исчезни и не оставляй следов»

Часть 3. Прага

Лояльный коммунист
«Покажите нам борьбу за мир, товарищ Форман»
Реакционная свинья в эфире

Часть 4. Ученичество

Режиссер смеется
Сумбурная жизнь
Так ужасно молоды
«Щенки»
Помешавшаяся домовладелица
Стук в дверь
Брешь в супружестве
«Еврейский экспрессионизм»
Достойный супруг
Товарищ президент и его радио
Второе «я»

Часть 5. Чешские фильмы

Ретроспективный манифест
Прах
«Прослушивание»
«Черный Петр»
Режиссер за рулем
Человечки в животе
Открытка из Эквадора
«Любовные похождения блондинки»
Вся печаль России
Кино в бассейне
«Бал пожарных»
Запрещен на все времена
Деньги Карло Понти

Часть 6. Нью-Йорк

Телефонные звонки
Выбранная дорога
Второе «я» — II
«Отрыв»
Коммунист из Голливуда
Новое ученичество
Отель «Челси»
Робби
«Глазами восьми»
Иван Пассер
Миллион долларов за минуту

Часть 7. Американские фильмы

«Пролетая над гнездом кукушки»
Книги и фильмы
Джек Николсон и громила
Вечная проблема
Чем длиннее, тем короче
Оркестр в чемодане
С колючей проволокой на сердце
Мгновения семейной жизни
Заезженная запись
Майкл Уэллер
Туайла Тэрп
Степени желания
Кто хозяин на этой неделе?
Бобби Фишер
«Рэгтайм»
Барышников и Кегни
Дино и Рэнди
Пусть решает автор
Питер Шеффер
По местам, где осталось мое сердце
Анатомия соглашения
Моцарт в Голливуде
Аристократки и сыщики
Осведомители и овощи
Погружение в Моцарта
Демон самосознания
«Опасные связи»
«Вальмон»
Роми и Давид
Мысли о доме
«Адский лагерь»
«Это я могу придумать»