«Лиза из Ламбета» — дебютный реалистический роман Уильяма Сомерсета Моэма, рассказывающий о яркой и жизнерадостной молодой швее, живущей в бедном рабочем квартале Лондона конца XIX века. Сюжет сосредоточен на её непростой повседневной жизни, столкновении с жестокими социальными нравами окружения и вспыхнувшей запретной любви, которая ставит под угрозу её репутацию и будущее. Моэм с поразительной точностью и без прикрас воссоздает атмосферу викторианских трущоб, исследуя темы страсти, верности и удушающего общественного давления.

«Рыжий» — это глубокая и психологичная новелла Сомерсета Моэма, исследующая разрушительное воздействие времени на человеческие чувства и внешность. Рассказ повествует о случайной встрече двух пожилых людей на уединенном тропическом острове, чьи судьбы когда-то были неразрывно и драматично связаны. Автор виртуозно сопоставляет воспоминания о трагической юношеской любви с приземленной, прозаичной реальностью, заставляя читателя задуматься о мимолетности страсти и неизбежности перемен.

Ироничная светская история о том, как тихая, старомодная и, казалось бы, совершенно «незаметная» провинциальная вдова неожиданно оказывается в центре лондонского общества. Через взгляд рассказчика и его знакомой, миссис Тауэр, Моэм показывает столкновение внешнего образа и внутренней свободы, силу чужого влияния и то, как меняется отношение людей, когда кто-то перестаёт соответствовать привычным ожиданиям. Это тонкая комедия нравов о моде, репутации, браке и странной природе обаяния — без морализаторства, но с точными наблюдениями.

«Сотворение святого» — это ранний исторический роман Сомерсета Моэма, действие которого разворачивается в Италии конца XV века на фоне бурных политических интриг и борьбы за власть. Сюжет повествует о жизни молодого дворянина Джустиниана, чей путь от светских амбиций, любовных увлечений и жестоких заговоров неожиданно ведет к духовному перерождению. Автор мастерски исследует тонкую грань между человеческими пороками и истинной святостью, обнажая противоречивую природу человеческой души.

«Герой» — ранний психологический роман Сомерсета Моэма, рассказывающий о молодом офицере Джеймсе Парсонсе, который возвращается в родную английскую провинцию после Англо-бурской войны в статусе национального героя. Однако пережитый на фронте травмирующий опыт навсегда изменил его взгляды на жизнь, из-за чего юноша сталкивается с полным непониманием со стороны консервативной семьи и невесты. Книга глубоко исследует конфликт между навязанным общественным долгом и искренними внутренними чувствами человека, не способного вернуться к прежней мирной рутине.

Роман «Карусель» Уильяма Сомерсета Моэма представляет собой сатирическую панораму лондонского общества начала XX века, где судьбы нескольких пар причудливо переплетаются в поисках любви и счастья. Наблюдая за их романтическими иллюзиями, адюльтерами и социальными масками, автор с тонкой иронией показывает, как человеческие страсти кружат героев по замкнутому кругу. Это изящная и мудрая проза о том, как трудно найти истинную гармонию в мире жестких условностей.

Ироничная история, рассказанная от лица давнего знакомого героини, который много лет наблюдает за её отношениями с окружающими. Луиза производит впечатление хрупкой, болезненной женщины и мастерски вызывает сочувствие, но рассказчик всё сильнее сомневается в её искренности. На фоне семейных событий и светской жизни постепенно раскрывается психологическая игра, где жалость, долг и чувство вины становятся рычагами влияния — и особенно остро это проявляется в отношениях Луизы с самыми близкими.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬДанная аудиокнига представляет собой великолепное собрание малой прозы великого английского писателя Уильяма Сомерсета Моэма. В этот сборник вошли его лучшие психологические новеллы, действие которых разворачивается как в изысканных гостиных Лондона, так и в отдаленных уголках экзотических колоний. С присущей ему проницательностью, тонкой иронией и легким цинизмом автор препарирует человеческую натуру, обнажая скрытые мотивы, светское лицемерие, эгоизм и благородство. Каждое произведение — это законченная миниатюрная драма с динамичным сюжетом, живыми характерами и фирменным непредсказуемым финалом, который заставляет по-новому взглянуть на привычную мораль.
Содержание 1. Друзья познаются в беде
2. Церковный служитель
3. Божий суд
4. Четверо голландцев
5. Завтрак
6. Возвращение
7. Луиза
8. Мистер всезнайка
9. Нищий
10. Чувство приличия
Дополнительная информацияОсобенности малой прозы Сомерсета Моэма:
Лаконичный, «прозрачный» стиль
Моэм сознательно избегал витиеватости: он ценил ясность выше красоты слога. В его рассказах минимум пышных описаний и сложных метафор, зато много точных деталей, которые сразу создают образ. Такой стиль делает прозу очень читаемой, но при этом не упрощает смысла: недоговорённости заставляют читателя самому достраивать картину.

Композиция с неожиданной развязкой
Для малой прозы Моэма типична чёткая, почти «инженерная» структура: спокойный зачин, нарастание напряжения и резкий финальный поворот, который переосмысляет всё, что было до этого. Например, в финале читатель узнаёт факт, который меняет восприятие мотивов героев и всей ситуации. Это не просто «твист ради твиста», а способ показать, насколько обманчивы бывают первые впечатления.

Повествование от первого лица или через «наблюдателя»
Во многих рассказах есть рассказчик, который не столько активно действует, сколько наблюдает и комментирует. Это создаёт эффект сдержанного, почти отстранённого взгляда: автор не навязывает свою мораль, а показывает ситуацию как бы со стороны. Такой приём усиливает скептический тон Моэма и позволяет читателю самостоятельно судить о поступках персонажей.

Психологизм без пафоса
Моэм не стремится к глубокому «потоку сознания» или к детальному разбору внутренних противоречий. Его психологизм строится на контрастах и поступках: характер раскрывается через мелкие реакции, реплики, жесты и, главное, через выбор в кризисной ситуации. Часто оказывается, что человек не такой, каким казался, и именно этот сдвиг становится центральным событием рассказа.

Социальная критика и разоблачение условностей
Одна из главных тем малой прозы Моэма — власть общественных норм и лицемерие светского круга. Он показывает, как «приличия», репутация и страх осуждения управляют поступками людей, нередко заставляя их быть жестокими или равнодушными. При этом автор избегает прямолинейного морализаторства: он скорее ироничен и наблюдателен, чем обличителен.

Экзотический и «перекрёстный» фон
Многие рассказы Моэма построены на столкновении разных культур, традиций и представлений о норме. Герои оказываются в чужой среде (колониальные территории, портовые города, маленькие островные сообщества), где привычные правила перестают работать. На этом фоне особенно заметны человеческие слабости и предрассудки. Путешествия и наблюдения самого Моэма напрямую питали эту сторону его прозы.

Циклизация и повторяющиеся мотивы
Рассказы Моэма часто объединяются в циклы (например, «Трепет листа»), где работают общие мотивы: одиночество, утрата иллюзий, столкновение личного чувства с общественной моралью. Внутри цикла отдельные истории могут быть почти не связаны сюжетно, но их объединяет интонация и круг тем. Поэтому при анализе одного рассказа полезно помнить о его «соседях» по сборнику: они усиливают общий смысл.

Сдержанный пессимизм и отсутствие «счастливых концов»
Финалы у Моэма редко бывают утешительными. Даже если внешне всё разрешается, остаётся чувство разочарования, утраты или горькой иронии: герой узнаёт правду, но она не делает его счастливее. Такой эффект возникает не из-за мрачности автора, а из-за его трезвого взгляда на человеческую природу.Внимание! Содержит сцены распития спиртных напитков. Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью.

На пароходе, идущем через южные моря, доктор Макфейл с женой знакомятся с супружеской парой миссионеров — суровым, непреклонным Дэвидсоном и его энергичной женой. Из‑за карантина пассажиры вынуждены на две недели застрять в дождливом Пагопаго и поселиться в доме торговца, где рядом оказывается ещё одна постоялица — шумная и вызывающая мисс Томпсон. В тесном пространстве, под бесконечным ливнем и чужими взглядами, сталкиваются разные представления о морали, сострадании и праве судить другого — и это противостояние быстро становится опасным для всех.

Это ироничный и проницательный роман Сомерсета Моэма, высмеивающий лицемерие лондонского литературного общества. Через воспоминания писателя Ашендена автор раскрывает неприглядную правду о жизни покойного классика, которую его вдова и биографы отчаянно пытаются лакировать ради сохранения идеального фасада. В центре повествования оказывается обаятельная и непосредственная Рози, первая жена гения, чья искренность резко контрастует с фальшивым блеском светского истеблишмента.

Спокойный вечер, обычный ужин, знакомые лица — и история, которая внезапно раскрывается с другой стороны.

Это рассказ о памяти, о том, как прошлое не исчезает, и о том, как одна жизнь может скрывать в себе то, о чём никто не догадывается.

Доктор Макфейл и его жена во время плавания в Паго-Паго знакомятся с супругами Дэвидсонами. По прибытии выясняется, что из-за карантина всем пассажирам придётся задержаться примерно на десять дней, и им приходится на это время снять комнаты у местного торговца.
В том же доме останавливается и мисс Томпсон, которая направляется в Апиа. Из-за начавшегося сезона дождей постояльцы почти всё время проводят внутри, редко выбираясь наружу.

В каждом англичанине живёт тяга к романтике, и американка, перебравшаяся в Англию, сумела её утолить своими рассказами. Её муж Майк-Одной-Двоих — прозванный так за силу, меткую стрельбу и отвагу — пока остался на родине, присматривать за нефтяной добычей, а ветхая лохань, в которой хозяйка когда-то отстирывала бельё для сотни старателей, стала напоминанием о минувших авантюрных временах.

Роман «Острие бритвы» можно считать настоящим руководством по нравам, царившим в Европе и Америке в начале XX века. Здесь представлены одни из самых запоминающихся героев, созданных Сомерсетом Моэмом. Ларри Даррел – молодой американец, стремящийся найти смысл жизни. Его невеста Изабелла стоит перед сложным выбором между любовью и материальным благополучием, между общественными ожиданиями и личными устремлениями. Эллиот Темплтон олицетворяет высший класс снобизма, достигнув высокого положения в обществе, он неукоснительно соблюдает его условности.

Действие происходит в отдаленном уголке Малайзии. Молодая англичанка Дорис приезжает к своему мужу Гаю, который уже несколько лет работает чиновником в британской колонии. Их жизнь кажется идеальной: они искренне любят друг друга, их быт налажен, а впереди — счастливое будущее.
Однако идиллия рушится, когда Дорис узнает о «тайне» из прошлого Гая — о том, как он жил до её приезда.

Он родился и вырос в простой семье рыбаков. Повзрослев, он полюбил красивую девушку. Когда пришло время идти на службу, разлука далась ему тяжело: он тосковал по ней и писал ей длинные письма. Со временем он вернулся домой, но всё оказалось иначе, чем он представлял, и встретили его совсем не так, как ему хотелось.

Женева, 1916 год. Под крышей фешенебельного отеля кипит шпионская война — здесь завязываются интриги, заключаются сделки и решаются судьбы народов. Агент-писатель Эшенден окружен паутиной лжи, где каждый может оказаться предателем. И вот его последнее задание — дежурство у постели умирающей старой гувернантки, которая всю жизнь его ненавидела. Почему она позвала именно его? Какое последнее слово, застрявшее в немом крике, она пытается произнести? В этой игре на грани жизни и смерти ставка — нечто большее, чем одна человеческая жизнь.
Один из рассказов Сомерсета Моэма из цикла шпионских рассказов о британском агенте — писателе Эшендене.

Китти, привлекательная и слегка наивная молодая женщина, наконец-то вступила в брак. Ее избранником стал бактериолог, что, возможно, не является большой удачей, но в двадцать пять лет ожидать чего-то большего не приходится. Китти не испытывает к нему настоящей любви. Попав в Китай, она быстро находит себе любовника — влиятельного англичанина, который также женат. Однако муж Китти оказался далеко не таким простаком, как она думала.

Два немецких солдата пришли на ферму во Франции, чтобы узнать, как добраться до Суассона. Один из них, по имени Ганс, заинтересовался молодой девушкой по имени Аннет, которая была дочерью пожилых владельцев фермы. Ганс совершает над девушкой насилие, а затем, оставив деньги за испорченное платье, уходит. Спустя некоторое время Аннет обнаруживает, что ждет ребенка.

В течение двадцати лет она была его супругой, но он не знал ее ни одного дня. Под внешним фасадом безупречного брака английского аристократа может скрываться мир, полный страсти и загадок. Когда сборник стихов его тихой и незаметной жены превращается в литературную сенсацию, полковник Джордж Пилигрим начинает сомневаться в том, кто же на самом деле эта женщина, с которой он делил жизнь два десятилетия.

Китти, милая и наивная девушка, наконец-то вступила в брак. Не с кем-то особенным, а с бактериологом, но в её двадцать пять лет это вполне ожидаемо. Испытывает ли она к нему любовь? Определённо, нет! Поэтому, прибыв в Китай, она сразу же начинает роман с влиятельным женатым англичанином. Однако её супруг оказался далеко не так прост, как она думала...

Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) появился на свет во время величия Британской империи, а к моменту его кончины империя осталась лишь в памяти. В течение его жизни, когда его цивилизация постепенно исчезала, представители всех социальных слоёв — от гордых до отчаявшихся — становились объектами его внимательного и беспристрастного взгляда. Они оживали в его рассказах, превращаясь в одних из самых запоминающихся персонажей литературы XX века. Никто другой не обладал столь острым даром наблюдения, как Моэм. Этот дар был настолько развит, что читатель, погружаясь в его произведения, ощущал себя участником личной беседы с одной из самых ярких и утончённых фигур XX века.

Сборник «Рассказы» Моэма — это изысканная проза о людях, их слабостях, страстях и выборе. Писатель сочетает психологическую глубину с ясным и простым стилем. Его персонажи погружаются в реалистичные обстоятельства — часто на фоне колониальных или экзотических пейзажей — и сталкиваются с моральными дилеммами. Моэм не поучает, но оставляет читателя задуматься о совести, судьбе и человеческой природе. Эти истории одновременно сдержанны и эмоциональны, интеллектуальны и доступны.

Содержание- Макинтош — перевод И. Бернштейн
- Дождь — перевод И. Гуровой
- Падение Эдварда Барнарда — перевод Р. Облонской
- Заводь — перевод М. Беккера
- Мэйхью — перевод В. Ашкенази
- Записка — перевод В. Манца
- Ровно дюжина — перевод М. Лорие
- Источник вдохновения — перевод М. Лорие
- Поэт — перевод Н. Галь
- Безволосый мексиканец — перевод И. Бернштейн
- Мираж — перевод И. Бернштейн
- Чувство приличия — перевод Н. Галь
- Нечто человеческое — перевод Н. Галь
- В львиной шкуре — перевод Д. Вознякевича
- Санаторий — перевод В. Хинисса
- Непокорённая — перевод Н. Дехтеревой

На отдалённом острове, где время идёт по-другому, один вечер становится моментом прозрения. «Рыжий» — это история о любви, которая принадлежит прошлому, но сохраняет свою мощь. А также о том, как давние события неожиданно обретают новую актуальность, перестав быть лишь воспоминанием.

Его жизнь полна необычных событий, а его талант многогранен. Он — выдающийся писатель, автор пьес и комедий, а также тайный агент британской разведки. Это — Сомерсет Моэм. Его невероятная биография, изложенная в автобиографических заметках, поинтересней многих из его произведений. В этих заметках он подводит итоги своей карьеры, делится философскими размышлениями и раскрывает секреты своего писательского мастерства. Одни критики называют эту книгу «манифестом законченного циника», другие же считают её «самым искренним из произведений Моэма», и споры вокруг неё продолжаются по сей день.