Южная Норвегия, 833 год.
Ему только восемнадцать, но на всем Востоке и Западе уже знают его по черному шлему, черной веприной шкуре на плечах и прозвищу — Пес Хель. Рожденный в семье, где отец расправился с родней матери, а мать погубила отца, он начал свой путь с невозможного: спустился в Хель и на погребальном корабле попытался поставить точку в кровной вражде. Слава того, кого будто бы благоволит сама Хель, заставляла земли склоняться перед ним. Но почти никто не догадывался, какой ценой даются эти победы: за молодым конунгом Хальвданом Черным по следу идет мстительная тень из Йотунхейма, и каждый его шаг неумолимо приближает развилку двух предсказанных судеб — бессмертная слава или глухое забвение.
