Вашему вниманию предлагаются аудиопостановки известных водевилей XIX века, в которых участвуют знаменитые артисты Алексей Грибов, Николай Гриценко, Василий Меркурьев, Фаина Раневская, Рубен Симонов, Бруно Фрейндлих, Людмила Целиковская, Михаил Яншин и многие другие.

По ревизии.
Автор Кропивницкий Марк Лукич
Действующие лица и исполнители:
Старшина – Яншин Михаил;
Рындычка – Раневская Фаина;
Свидетель Герасим – Сашин-Никольский Александр;
Фроська – Викландт Ольга;
Писарь – Гриценко Николай;
Сторож – Кубацкий Анатолий.
Запись 1954 г.

Лев Гурыч Синичкин.
Автор Ленский Дмитрий Тимофеевич
Действующие лица и исполнители:
Лев Гурыч Синичкин, провинциальный актер – Симонов Рубен;
Лиза, его дочь – Целиковская Людмила;
Князь Ветринский, богатый помещик – Осенев Владимир;
Раиса Минишна Сурмилова, провинциальная актриса – Орочко Анна;
Петр Петрович Пустославцев, содержатель провинциального театра – Плотников Николай;
Налимов, режиссер – Шухмин Борис;
Федор Семенович Борзиков, писатель – Кольцов Виктор;
Граф Зефиров – Толчанов Иосиф;
Чахоткин, актер местного театра – Федоров Евгений;
Трагик – Греков Максим;
Митька, старший плотник в театре – Борисов А.;
Прошка, рабочий сцены – Шлезингер Владимир;
Суфлер театра – Каширин И.;
Шкал, слуга из театральной школы – Мерлинский Григорий;
Семен, слуга Борзикова – Русланов В.;
Камердинер графа Зефирова – Зилов М.;
Артистки театра:
Актриса Варя – Головина В.;
Танцовщица Надя – Измайлова Е.;
Актриса Маша – Жуковская Г.;
Танцовщица Катя – Данчева Л.;
Пояснительный текст – Шлезингер Владимир.
Запись 1955 г.

Осенняя скука.
Автор Некрасов Николай Алексеевич
Действующие лица и исполнители:
От автора – Муравьев Владимир;
Ласуков, помещик – Грибов Алексей;
Мальчик – Комолова Анна;
Максим, повар – Попов Владимир;
Анисья, домоправительница – Георгиевская Анастасия;
Татьяна, скотница – Дементьева Валерия;
Егор, дворецкий – Кирюткин П.;
Дмитрий, портной – Шишков А.;
Антип, кучер – Ивашев-Соловьев А.
Запись 1953 г.

Петербургский ростовщик.
Автор Некрасов Николай Алексеевич
Действующие лица и исполнители:
Потап Иванович Лоскутков, ростовщик – Меркурьев Василий;
Лиза, его дочь – Лебзак Ольга;
Иван Федорович Налимов, влюбленный в Лизу, он же неизвестный господин, он же помещик Ростомахов – Фрейндлих Бруно;
Краснохвостов – Самойлов Г.;
Слуга – Джобинов А.;
Ведущий – Карнович-Валуа Сергей.
Запись 1953 г.

Хлопотун.
Автор Писарев Александр Иванович
Действующие лица и исполнители:
Радимов – Санаев Всеволод, поет Демьянов Даниил;
Репейкин – Грибов Алексей, поет Абрамов Георгий;
Лионский – Леонидов Юрий, поет Усманов Алексей;
Наденька – Исаева Людмила;
Саша – Яковенко Александра;
Иван – Тихонов Александр;
Слуга и Садовник – Антоненко Трофим.
Запись 1953 г.

Аз и ферт, или Свадьба с вензелями.
Автор Федоров Павел Степанович
Действующие лица и исполнители:
Мордашев – Яншин Михаил, поет Понтрягин П.;
Мордашева, его жена – Коченовская М., поет Александрийская Н.;
Любушка, их дочь – Прейс И., поет Константинова Н.;
Фадеев, молодой человек – Белановский В., поет Неверов Л.;
Фитюлькин – Левинсон Борис;
Акулька – Шинкина Клавдия.
Запись 1953 г.

01. Из записок вспыльчивого человека
02. Жених и папенька
03. Не судьба
04. Тайна
05. Оратор
06. Пересолил
07. После театра
08. Удав и кролик
09. Хороший конец

01. Из записок вспыльчивого человека
Основа — Из записок вспыльчивого человека (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Николай Андреевич — Олег П. Табаков;
девица — Татьяна Г. Васильева;
маман — Татьяна И. Пельтцер;

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1978
Длительность: 0 ч. 12 мин.

02. Жених и папенька
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Геннадий Л. Бортников.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 16 мин.

03. Не судьба
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Георгий П. Менглет.

чтение, проза
Год записи: 1964
Длительность: 0 ч. 11 мин.

04. Тайна
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 13 мин.

05. Оратор
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 10 мин.

06. Пересолил
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Игорь В. Ильинский.

чтение, проза
Год записи: 1968
Длительность: 0 ч. 10 мин.

07. После театра
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 08 мин.

08. Удав и кролик
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Юрий В. Яковлев.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 12 мин.

09. Хороший конец
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
От автора — Олег П. Табаков;
Стычкин — Евгений Я. Весник;
Любовь Григорьевна — Людмила В. Целиковская.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: -?-
Длительность: 0 ч. 09 мин.

01. На даче
02. Брожение умов
03. Пассажир 1-го класса
04. Первый дебют
05. Самообольщение
06. Восклицательный знак
07. Неудача
08. Выигрышный билет

01. На даче
Описание, творческая группа:
Основа — На даче (А. Чехов)
Автор — Антон П. Чехов
Инсценировка — Игорь Алексеев.
Редактор — Владимир Сорокин.
Режиссёр записи — Эдуард К. Кольбус.
Ассистент режиссёра — Тамара Калыгина.
Звукорежиссёр — Роза Смирнова.
Звукооператор — Нелли Аршинова, Галина Белолипова, Алла Поклонская
Исполнители:
Митя — Владимир П. Басов;
Выходцев — Юрий В. Яковлев;
жена — Людмила В. Целиковская;
От автора — Георгий П. Менглет.

радиопостановка, спектакль, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 14 мин.

02. Брожение умов
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1980
Длительность: 0 ч. 12 мин.

03. Пассажир 1-го класса
Описание, творческая группа:
Студия записи/радиостанция: Ленинградское радио
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Сергей Ю. Юрский.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1982
Длительность: 0 ч. 19 мин.

04. Первый дебют
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Олег П. Табаков.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1983
Длительность: 0 ч. 18 мин.

05. Самообольщение
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

06. Восклицательный знак
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир А. Этуш.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1985
Длительность: 0 ч. 12 мин.

07. Неудача
Описание, творческая группа:
Основа — рассказ
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Владимир П. Басов.

радиопостановка, чтение, проза
Год записи: 1981
Длительность: 0 ч. 05 мин.

08. Выигрышный билет
Описание, творческая группа:
Автор — Антон П. Чехов
Исполнители:
Вячеслав М. Невинный.

чтение, проза
Год записи: 1979
Длительность: 0 ч. 17 мин.

Малоизвестные произведения писателя, не относящиеся к разделу детской литературы.

1. Первенец (пьеса, комедия)
В доме поэта и критика Иесперсена идет подготовка к торжеству по случаю премьеры его пьесы. Сам Иесперсен в это время готовит хвалебную рецензию, которую назавтра опубликуют в газете. Вернувшись домой, он застает там своего старинного друга, пропавшего много лет тому назад, доктора Венделя...
Запись 1955 г.
Режиссер-постановщик – Александра Ремизова

Исполнители
Пояснительный текст - Дмитрий Журавлев
Иесперсен - Николай Бубнов
Госпожа Иесперсен, его жена - Юлия Борисова
Христина, его сестра - Людмила Целиковская
Доктор Вендель - Михаил Астангов
Дама - Елена Понсова
Канатчик - Анатолий Борисов
Миндель - Борис Шухмин
Барон Банке - Владимир Осенев
Николина Мунк - Татьяна Блажина
Швеффель, ее жених - Михаил Зилов
Момсен, редактор - Владимир Этуш
Герцман, художник - Вячеслав Дугин
Серенсен, композитор - Владимир Шлезингер

2. Пропащая (рассказ, драма)
Нельзя верить молве и осуждать человека, как делали люди по отношению к бедной вдове-прачке, вынужденной от усталости и невыносимого холода спасаться глотком вина. Один Бог знает сердце человека и судит каждого справедливо...
Запись 1956 г.
Читает Елена Полевицкая

В доме Артура Берлинга, богатого промышленника, семейное торжество – помолвка. Но семейный праздник прерван неожиданным визитом инспектора Гулла. Инспектор рассказывает, что под колесами поезда погибла девушка. Вопросы инспектора вызывают у всех присутствующих смятение - каждый из них мог быть причастен к судьбе погибшей.

О спектакле

Роли исполняют:
Артур Берлинг - Николай Волков (Николай Николаевич Агуров)
миссис Берлинг - Людмила Целиковская
Шейла - Ирина Купченко
Эрик - Вячеслав Жолобов
Джеральд - Олег Шкловский
инспектор Гулль - Владимир Этуш

Запись 1973 года, из архива Гостелерадиофонда

Действие происходит на Юге США. В дом сенатора Лэнгдона после трехлетней службы в армии возвращается сын служанки негр Бретт Чарлз, который любит младшую дочь хозяина - Алису. Сенатор недоволен присутствием негра в его доме. Воспользовавшись тем, что у жениха старшей дочери, Гоуарда Меррика, пропадают часы, сенатор, чтобы избавиться от Бретта, обвиняет его в краже....

Доп. информация:
Постановка Театра им. Евг.Вахтангова
Режиссёр - Рубен Симонов

Действие разворачивается после первой мировой войны в большом немецком городе. Эта история о том, как уже немолодой человек, потерявший супругу, влюбляется в совсем юную девушку. Его взрослые дети не желают смириться с выбором отца и доводят его до трагической гибели.

Перед заходом солнца. Радиокомпозиция спектакля.

Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова.

Режиссёр: Александра Ремизова

От автора -
Маттиас Клаузен, тайный коммерции советник -
Вольфганг Клаузен, его сын -
Эгмонт, младший сын тайного советника -
Беттина Клаузен, дочь тайного советника -

Оттилия, младшая дочь тайного советника -
Эрих Кламрот, муж Оттилии, директор предприятий Клаузена -
Паула Клотильда Клаузен, жена Вольфганга -
Гейгер, профессор Кембриджского университета, друг тайного советника -
Штейниц, санитарный советник, домашний врач и друг семьи Клаузен -
Ганефельдт, советник юстиции -

Иммоос, пастор -
Лауридс Эбиш, садовник -
Фрау Петерс, сестра садовника -
Инкен Петерс, ее дочь -
Винтер, личный слуга тайного советника Клаузена -
Обер-бургомистр -
Советник -
Дамы:
В эпизодах и массовых сценах - артисты театра

Старый актер мечтает о главной роли для своей юной талантливой дочери. Однако ей противостоит могущественная примадонна труппы с ужасным характером и большими связями. После ряда усилий героев и веселых недоразумений мечта старика сбывается, а стерва-премьерша посрамлена вместе со своим высоким покровителем.

О спектакле:

Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова
Режиссер (радио) - Рубен Николаевич Симонов
Дирижер - Ростислав Архангельский

Действующие лица и исполнители:

Пояснительный текст; Прошка, рабочий сцены —
Лев Гурыч Синичкин, провинциальный актер —
Лиза —
Ветринский, князь —
Пустославцев, содержатель театра —
Сурмилова —
Налимов —
Федор Семенович Борзиков, писатель —
Граф Зефиров —
Чахоткин, актер местного театра —
Трагик —
Митька, старший плотник в театре —
Суфлер —
Шкал, слуга из театральной школы —
Семен, слуга Борзикова —
Камердинер графа Зефирова —
Актриса Варя —
Танцовщица Надя —
Актриса Маша —
Танцовщица Катя —

Год записи спектакля - 1955
Премьера - 1939 год

Радиопостановка по пьесе "Самозванцы". Игорь Чибисов, молодой художник, оформлял новое кафе, где и познакомился с Асей, воспитательницей в детском саду. Так началась эта веселая история влюбленных с забавными недоразумениями и запутанными ситуациями...
Действующие лица и исполнители:
Чибисов Борис Петрович, детский врач -
Вера Ивановна, его жена, педагог -
Игорь Чибисов, их сын, художник-оформитель -
Юра, приятель Игоря, студент физфака -
В эпизодах и массовых сценах - артисты московских театров.